À cette fin, la politique du gouvernement fédéral consiste à promouvoir l'émergence d'une société civile et la réforme des institutions clés de manière à susciter une meilleure capacité de réaction du pouvoir politique, à améliorer le respect des droits de la personne et à rendre le comportement de la Chine plus prévisible, tant à l'intérieur de ses frontières que sur la scène internationale.
To that end, the policy of the federal government is to promote the emergence of a civil society and the reform of key institutions leading toward greater political responsiveness, improved respect for human rights, and greater predictability in Chinese domestic and international behaviour.
