Mme Aylard : J'ai mentionné la fusariose de l'épi comme exemple de notre contribution à la recherche en génomique, afin de trouver un gène du blé qui améliore la résistance à la fusariose.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ms. Aylard: I mentioned fusarium head blight as one of the examples of the contributions of our genomics research, to developing resistance against it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Tout d'abord la fusariose de l'épi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We talk about Fusarium head blights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Un exemple de notre contribution dans le cadre de l'IRDG est la découverte d'un gène du blé qui améliore la résistance à la fusariose de l'épi, qui est la cause de pertes à la ferme ayant totalisé plus de 1,5 million de dollars depuis 1996.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

An example of our contribution is the discovery of a wheat gene that confers resistance to fusarium head blight, a disease responsible for cumulative losses of over $1.5 million at the farm gate since 1996.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous offrirons, dès l'an prochain, une variété de blé de printemps des Prairies dotée de la résistance à la fusariose de l'épi qui occasionne chaque année des pertes de plus de 60 millions de dollars pour l'Ouest canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Next year, Mr. Chairman, we'll deliver a prairie spring wheat variety with significant resistance to fusarium head blight. As you know, fusarium losses now cost western Canada about $60 million annually.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parmi les cas récents, citons le système japonais de contrôle des résidus des pesticides qui comporte des tests sur la présence de 15 produits chimiques sur chaque cargaison de grains, notamment des tests sur la fusariose de l'épis, l'ergot et les mycoses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Some recent examples of issues and concerns include a Japanese pesticide residue monitoring system that includes tests for 15 chemical compounds in every grain shipment; tests for Fusarium head blight contamination, ergot, and micro-toxins, among other contaminants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fusariose de l'épi

Date index:2022-08-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "fusariose de l'épi " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)