d) pour les provinces où l’autorité expose des dépenses en vue d’aider les victimes à se réadapter ou à faire disparaître tout handicap résultant de leurs blessures, la fraction de ces dépenses que le Conseil du Trésor estime juste et raisonnable;
(d) in any province where the board, officers or authority may make expenditures to aid in getting injured workmen back to work or removing any handicap resulting from their injuries, such portion of those expenditures as, in the opinion of the Treasury Board, is fair and reasonable; and