Avec en toile de fond une main-d'œuvre en régression et une croissance économique en berne, l'un des défis les plus urgents que les États membres doivent maintenant relever est la modernisation de leurs systèmes d'éducation et de formation et la mise à niveau de leur offre de compétences de manière à mieux coller aux besoins du marché du travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Against the current backdrop of a shrinking workforce and sluggish economic growth, one of the most urgent challenges for Member States today is modernising their education and training systems and upgrading their supply of skills to better match labour market needs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Un continent va entrer en récession et, nous, nous pesons des œufs de mouche budgétaires avec des balances de toile d’araignée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

A continent is about to go into recession and we are dividing up a few crumbs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

- (EN) Monsieur le Président, la preuve d’une sinistre toile d’araignée de vols de torture de la CIA sillonnant l’Europe est écrasante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

– Mr President, the evidence of a sinister spider’s web of CIA torture flights crisscrossing Europe is overwhelming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans les plans soviétiques, toutefois, on bâtissait, alors que, dans les plans budgétaires européens, on pèse. On pèse des œufs de mouche avec des balances de toiles d’araignée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

The Soviet plans, however, were designed to build up the economy, whereas the European budgetary plans are balancing mechanisms in which flies’ eggs are weighed on spiders’ webs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

C’est pourquoi elle recourra aux dernières technologies Internet pour débattre et défendre activement ses politiques sur la Toile, devenue une tribune de poids dans la formation des opinions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-17]

The Commission will therefore use state-of-art Internet technology to actively debate and advocate its policies in cyberspace, which has become an important opinion-forming forum of debate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-17]

Dans de nombreux domaines de recherche, les chercheurs des CCR se trouvent comme une araignée sur la toile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

In many research areas, the JRC researchers find themselves in a situation much like a spider in a web.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Non seulement, pour la première fois, elle comporte une obligation légale, si faible soitelle, mais aussi elle oblige l'Union européenne à tisser sa "toile d'araignée" avec plus de consistance en ce qui concerne les accords bilatéraux et multilatéraux avec les pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-25]

Not only does it for the first time imply a judicial obligation, however weak it might still be. It also obliges the EU to shape its "spiderweb" of bilateral and multilateral agreements with third countries in a more consistent way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-06-25]

Les toiles d'araignée des intérêts acquis et des pressions inflationnistes sont balayées par le souffle vivifiant de l'UEM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The cobwebs of vested interests and inflationary pressures are being blown away by the fresh winds of EMU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les toiles d'araignée qui s'accrochent dans bien des recoins obscurs des ministères européens des finances sont chassées par le balai neuf de l'UEM avant même que celui-ci ait complètement pris forme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The cobwebs that lurk in many dark corners of European Finance Ministries are being swept away by the new broom of EMU, even before that broom has been fully fashioned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : tam w3 diagramme en toile d'araignée effet en toile d'araignée filage fluctuation en toile d'araignée formation de filaments formation de fils formation de toiles d'araignées maladie de la toile d'araignée toile toile d'araignée toile d'araignée mondiale toile mondiale web

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

formation de toiles d'araignées

Date index:2023-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "formation de toiles d'araignées " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)