Il en est ressorti une hausse de 13 p. 100 de l'ensemble des coûts en espèces, ce qui diminue notre compétitivité. Pour chaque secteur, la hausse s'établit ainsi: 13 p. 100 pour la fonte du zinc, 19 p. 100 pour la fonte du cuivre, 18 p. 100 pour l'affinage du cuivre et 10 p. 100 pour la fonte-affinage du nickel.
That indicated a 13% decline in terms of increased total average cash costs, a decline in our competitive position: 13% for domestic zinc smelters, 19% for copper smelters, 18% for copper refineries, and 10% for nickel plants.