La séparation peut être établie soit physiquement, soit en termes de logique de système au moyen de logiciels appropriés de manière à ce que toute connexion entre les moyens de distribution et les fonctions privées ne soit possible qu'au moyen d'une interface entre les différentes applications.
Separation may be establsihed either logically by means of software or physically in such a way that any connection between the distribution facilities and the private facilities may be achieved by means of an application-to-application interface only.
