Ce sont seulement les peuples qui nous permettront de faire avancer la construction d'une Europe qui soit indépendante, c'est-à-dire qui ne soit pas l'adversaire des États-Unis, mais sa partenaire sur un pied d'égalité.
It is the people alone who will allow us to move ahead with the construction of an independent Europe, in other words a Europe that is not an adversary of the United States, but its partner on an equal footing.
