Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extrait du registre des décisions
Extrait narratif d'un jugement
Extrait narratif d'une décision
Partie narrative d'un jugement
Partie narrative d'une décision

Translation of "extrait narratif d'une décision " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
extrait narratif d'un jugement [ partie narrative d'un jugement | extrait narratif d'une décision | partie narrative d'une décision ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
narrative part of a judgment
Décisions (Droit judiciaire)
Decisions (Practice and Procedural Law)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Extrait du registre des décisions
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Extract from the Record of Decisions
Imprimés et formules | Titres de formulaires administratifs
Forms Design | Titles of Forms
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Baker : J'aimerais vous lire un bref extrait d'une décision rendue en 2009 par la Cour d'appel de l'Ontario. Il s'agit de la décision Etches c. Canada, 2009, Carswell Ontario, 1004, paragraphe 36.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
Senator Baker: Let me read you very briefly, Court of Appeal of Ontario, 2009, Etches v. Canada, 2009, Carswell Ontario, 1004, paragraph 36.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]
Je dois revenir à la décision de la Cour suprême du Canada, car il semble que le gouvernement n'en a pas tenu compte lors de l'élaboration du projet de loi C-2. Voici un extrait de cette décision unanime à laquelle le gouvernement devait donner suite:
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]
It is that part of the Supreme Court of Canada's judgment that I must go back to, because it seems that it has been ignored by the government in enacting Bill C-2 in response to the Supreme Court's unanimous decision:
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]
Je cite un extrait de la décision: Dans une décision rendue le 19 juin 1991, à la page 2072 des Débats, le Président Fraser a commenté de manière encore plus catégorique le pouvoir de la présidence.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-23]
Let me quote from the ruling, which stated: In a June 19, 1991, ruling found at page 2072 of the Debates, Speaker Fraser was even more categorical about the authority of the Chair.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-23]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-23]
(b) le certificat, délivré conformément à l'article 64 bis, attestant que la décision est exécutoire et indiquant, le cas échéant, les conditions de sa force exécutoire, et contenant un extrait de la décision ainsi que, s'il y a lieu, les informations utiles concernant les frais remboursables de la procédure et le calcul des intérêts.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]
(b) the certificate issued pursuant to Article 64a, certifying that the judgment is enforceable and indicating, where applicable, under which conditions, and containing an extract of the judgment as well as, where appropriate, relevant information on the recoverable costs of the proceedings and the calculation of interest.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais ici, dans cette autre assemblée, le Président rend une décision.Je veux juste vous citer un extrait de cette décision: « Le chef intérimaire du Parti libéral a ensuite informé la Chambre qu'il avait lui-même eu l'intention de soulever une question de privilège après avoir appris, le 26 février..». Monsieur Andrews, pourriez-vous lire lentement pour les interprètes?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-07]
But when down there, in that other House, the Speaker makes a ruling.I just want to quote that part of the ruling: “The interim leader of the Liberal Party then rose to inform the House that he himself had intended to rise on a question of privilege, having been informed on February 26—” Mr. Andrews, could you read slowly for the interpreters?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-07]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-07]
Je voudrais vous lire un extrait de la décision rendue par la Cour d'appel du Manitoba dans l'affaire Kirton, le 5 avril 2007. C'était sur la question de savoir si une décision rendue par un tribunal de première instance de l'Ontario déclarant que les Hells Angels étaient une organisation criminelle pouvait faire jurisprudence dans les autres provinces:
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-25]
I wish to read you a passage of the Manitoba Court of Appeals decision in a case called Kirton, delivered on April 5, 2007, which dealt with the issue of whether a decision of a trial court in Ontario that had held that the Hells Angels were a criminal organization could be relied on by other courts in other provinces:
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-25]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-25]
Pour confirmer mes propos, au lieu de les commenter, je voudrais citer mot pour mot un extrait de la décision du Parlement adoptée en séance plénière le 14 décembre 2004, validant le mandat de tous les élus aux élections européennes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]
To confirm what I am saying, instead of commenting on it I would like to quote word for word the content of Parliament’s decision, adopted on 14 December 2004 by this plenary, validating the mandate of all of us who were elected in those European elections.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]
La présente décision-cadre intègre en outre les dispositions de la décision du 21 novembre 2005 relative à l'échange d'informations extraites du casier judiciaire , qui prévoient des limites à l'utilisation par l'État membre requérant des informations qui lui ont été transmises suite à une demande de sa part.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]
This Framework Decision also incorporates the provisions of the Decision of 21 November 2005 on the exchange of information extracted from the criminal records1, which limit the use the requesting Member State can make of information asked for.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]
La présente décision-cadre intègre en outre les dispositions de la décision du 21 novembre 2005 relative à l'échange d'informations extraites du casier judiciaire qui prévoient des limites à l'utilisation par l'État membre requérant des informations qui lui ont été transmises suite à une demande de sa part.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
This Framework Decision also incorporates the provisions of the Decision of 21 November 2005 on the exchange of information extracted from the criminal records11, which limit the use the requesting Member State can make of information asked for.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]
La Commission a d'ores et déjà annoncé qu'au cours des prochains mois seront présentées des initiatives plus complexes telles que le Livre blanc concernant l'échange d'informations sur les condamnations pénales, les mesures d'interdiction et leur reconnaissance réciproque dans l'Union européenne (présentation prévue en janvier 2005), la décision-cadre relative à la reconnaissance entre les États membres de l'Union des décisions de condamnation (présentation prévue fin février 2005) ou encore la décision sur le système informatisé d'échanges d'informations extraites du casier ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]
The Commission has already announced that, over the next few months, more complex initiatives will be brought forward, such as the White Paper on the exchange of information relating to convictions, prohibition measures and the mutual recognition thereof within the EU (to be published in January 2005), the framework decision on the recognition amongst EU Member States of decisions to convict (due to be submitted at the end of February 2005) and the decision on the computerised system for the exchange of information extracted from the criminal r ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-20]


Others have searched : extrait du registre des décisions    extrait narratif d'un jugement    extrait narratif d'une décision    partie narrative d'un jugement    partie narrative d'une décision    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

extrait narratif d'une décision

Date index:2021-05-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)