C'est ce que nous voyons en ce moment pour les expéditions d'arrivage à Thunder Bay, où la Commission canadienne des grains n'a pas les ressources nécessaires pour inspecter tous les chargements.
We see it now in Thunder Bay on inwards, where the Canadian Grain Commission does not have the resources to inspect all unloads.