Il n'est pas exagéré de dire qu'Alice Munro était l'un des secrets les mieux gardés du Canada — mais plus maintenant. Des lecteurs canadiens et du monde entier découvrent ou redécouvrent ses observations perspicaces et intelligentes sur le quotidien de familles canadiennes, de leurs amis et de leurs voisins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

It is no overstatement to say that Alice Munro was one of Canada's secret treasures — but no more — her insightful and intelligent observations into the lives of our families, our friends and our neighbours are being discovered and rediscovered across Canada and around the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-16]

S'il y a quelque raison de croire qu'il pourrait y avoir de la mauvaise foi, si le gouvernement ne produit pas les renseignements en temps voulu, s'il invoque exagérément le secret professionnel ou le secret du Cabinet et ainsi de suite, le comité spécial aura alors deux autres procédures de recours à sa disposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

If there is any reason to believe that there is some lack of good faith, if the government is not producing the information in a timely way, if it is making extravagant claims about solicitor-client privilege or cabinet confidence and so forth, then the ad hoc committee of MPs has two further recourses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-14]

Je crois qu’ici, au Canada, on exagère beaucoup l’importance que la GRC et le SCRS accordent à préserver le secret — c’est un des principaux aspects mis en relief par l’affaire Maher Arar — la préservation du secret comme une fin en soi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-08]

I think here in Canada there's an overstated exaggeration that we see on the part of the RCMP and CSIS this is absolutely one of the prevailing things that came through the Maher Arar case of secrecy, secrecy, secrecy for secrecy's sake.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-08]

Ils ont dit que le gouvernement invoquait exagérément le secret du Cabinet et qu'il s'en servait pour refuser de donner au comité les informations nécessaires pour évaluer le projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

They argued that the government was taking the notion of cabinet secrecy too far and was denying the committee the information needed to assess the bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais il importe tout autant de calmer les esprits des citoyens, dont l’attitude frise la paranoïa, paranoïa alimentée par exemple par le secret exagéré qui entoure les documents liés à la sécurité et à la défense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

But it is just as important to temper public opinion, which borders very much on the paranoid as a result of exaggerated secrecy with regard to documents on such matters as security and defence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

Donc, il se produit chez ces bébés vaches une augmentation de la sécrétion glandulaire, dont le poids dans certains cas atteignait trois fois celui de l'organe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Therefore, there was actually an increase in glandular secretory tissue in the uteruses of these baby cows, in some cases up to three times the amount in the weight of the organ.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : exagération d'une sécrétion glandulaire exagération de la sécrétion de la peau hypersécrétion séborrhée sécrétion glandulaire sécrétion glandulaire de l'intestin grêle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

exagération d'une sécrétion glandulaire

Date index:2022-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "exagération d'une sécrétion glandulaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)