Il existe des accords de facturation tacite qui satisfont à la fois le consommateur et l'entreprise, comme par exemple dans certains clubs d'achat de livres et de disques. Mais il s'agit généralement d'ententes contractuelles dans lesquelles les droits et obligations des deux parties sont clairement établis, où le consommateur dispose de renseignements exacts et complets et sait à quoi s'attendre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

There are negative option billing arrangements that satisfy both the consumer and the business, for example in certain book or record clubs, but generally these are contractual agreements in which the rights and obligations of both parties are clearly set out and where the consumer has all the information and knows what to expect.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Après tout, le gouvernement du Canada consacre quelques milliards de dollars chaque année à l'achat de biens et de services, et il conclut environ 400 000 ententes contractuelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Government of Canada, after all, spends several billion dollars annually in goods and services and enters into approximately 400,000 contractual arrangements every year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le matériel a été utilisé pendant une courte période par les forces armées d’un autre pays avant qu’il ne soit livré au Canada et l’entente contractuelle prévoit la location et l’achat éventuel des sous-marins en contrepartie, selon les déclarations initiales, d’un échange de biens et de services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The equipment was used for a short period by another country’s armed forces before it was delivered to Canada and the contractual agreement involves the leasing and eventual purchase of the submarines with, according to initial announcements, an exchange of goods and services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Nous avons actuellement près de 3 000 mégawatts supplémentaires d'énergie éolienne prévus au Canada actuellement, en construction ou en vertu d'accords d'achat d'énergie signés—donc, en vertu d'ententes contractuelles qui stimuleront la construction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Currently, either under construction or with signed power purchase agreements so with contractual agreements that will lead to construction going forward we have almost 3,000 additional megawatts of wind energy, moving forward, in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu des achats qu'il doit effectuer pour les organismes qui relèvent de sa compétence, le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux conclut environ 1 000 ententes contractuelles chaque jour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-16]

Taking into account the procurement activities of the agencies under its purview, Public Works and Government Services issues approximately 1,000 contract transactions each day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-16]

Others have searched : entrer l'entente d'achat contractuelle achat contractuel achat par contrat global achat fournisseur unique entente d'achat contractuelle entente non contractuelle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

entente d'achat contractuelle

Date index:2024-01-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "entente d'achat contractuelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)