M. Charlie Penson (Peace River, Réf.): Madame la Présidente, il est très satisfaisant d'entendre le Parti conservateur appuyer la motion et parler de la nécessité d'un débat plus poussé tant dans cette enceinte qu'à l'échelle du pays.
Mr. Charlie Penson (Peace River, Ref.): Madam Speaker, it is very rewarding to hear the Conservative Party supporting this motion in that we need a fuller debate across the country and in this House.