Il faut surtout remettre en question la demande, c'est-à-dire le fait que des hommes veuillent acheter des services sexuels, et faire les liens qui s'imposent avec le maintien des femmes dans un état d'infériorité.

Parce qu'il n'y a aucun lieu de douter de l'intérêt que revêt pour les pays andins l'établissement d'une zone de libre‑échange couvrant leur hémisphère (qu'elle se fasse ou ne se fasse pas à l'horizon de l'an 2005, comme la chose a été proclamée et à condition qu'aient été résolues auparavant les divergences actuelles sur les subventions agricoles, la propriété intellectuelle et la dimension sociale d'une pareille zone), d'une part, et parce que la stagnation de l'initiative pourrait aussi léser les partenaires andins dans la mesure où beaucoup d'entre eux se verraient contraints de conclure des accords commerciaux bilatéraux avec les États-Unis – lesquels n' ...[+++]ont jamais fait mystère qu'ils préféraient cette voie au lancement de cette initiative – dans des conditions manifestes de négociation en état d'infériorité, d'autre part.

Et, évidemment, la résolution 1325 du Conseil de sécurité, qui va beaucoup plus loin que la seule reconnaissance de l'état d'infériorité dans lequel sont maintenues les femmes dans beaucoup trop d'endroits dans le monde, a été très explicite quant à la nécessité de faire participer les femmes dans le processus d'établissement et de maintien de la paix en raison des répercussions disproportionnées des conflits sur les femmes et, également, parce qu'elles sont membres à part entière de la société.

Dans une communication récente, la Commission déclare que l'Europe souffre d'infériorité par rapport aux États-Unis et au Japon, même si la capacité d'innovation est la plus élevée du monde dans certains États membres.

On peut toujours accepter que le nouveau leader du gouvernement cherche, grâce à ses responsabilités ministérielles, à obtenir des avantages politiques pour sa province, mais ce serait une insulte à l'égard de notre institution et une provocation inutile qu'il puisse chercher à réduire l'opposition à l'état de nuisance sans importance et de quantité négligeable à cause de son infériorité numérique.

De plus, nous avons enchâssé à l'article 15 une clause dite de «droits à l'égalité» qui, au paragraphe 2, reconnaît les mesures d'action positive pour redresser la situation des personnes soumises à un état d'infériorité dû, entre autres, à leur sexe, leur race ou leur origine ethnique.