Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliage aluminium-fer-silicium
Alliage aluminium-ferrosilicium
Aluminium de deuxième fusion
Aluminium de récupération
Aluminium de seconde fusion
Aluminium ferrosilicium
Aluminium refondu
Aluminium secondaire
Alumino-ferro-silicium
Alumino-ferrosilicium
Article d'emballage
Bouteille
Emballage d'aluminium
Emballage en aluminium
Emballage en feuilles rigides d'aluminium
Emballeur à la main
Emballeuse à la main
Ferro-silicium-aluminium
Ferrosilicium-aluminium
Ingénieure machines d’emballage
Matériau d'emballage
Produit d'emballage
Récipient
Sac

Translation of "emballage d'aluminium " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
emballage d'aluminium | emballage en aluminium

aluminium container
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


emballage d'aluminium

aluminium container | aluminium wrap
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


emballage d'aluminium

aluminium container [ aluminum container ]
Emballages en métal
Packaging in Metal


emballage en feuilles rigides d'aluminium

aluminium hard foil pack | rigid aluminium pack
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


ingénieur mise en service et validation de machines d’emballage | ingénieur mise en service et validation de machines d’emballage/ingénieure mise en service et validation de machines d’emballage | ingénieur machines d’emballage/ingénieure machines d’emballage | ingénieure machines d’emballage

mechanical packaging engineer | mechanical packing engineer | machine-packing engineer | packing machinery engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


agente de finition et d’emballage d’articles chaussants | agent de finition et d’emballage d’articles chaussants | agent de finition et d’emballage d’articles chaussants/agente de finition et d’emballage d’articles chaussants

footwear finishing and packing operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


produit d'emballage [ article d'emballage | bouteille | matériau d'emballage | récipient | sac ]

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 emballage | BT2 conditionnement | RT consignation de produit polluant [5206] | industrie de pâte et papier [6836] | industrie des matières plastiques [6811] | produit chimi
20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 packaging | BT2 preparation for market | RT chemical product [6811] | deposit on a polluting product [5206] | plastics industry [6811] | pulp and paper industry [6836]


aluminium ferrosilicium [ alliage aluminium-fer-silicium | alliage d'aluminium, de fer et de silicium | alumino-ferro-silicium | alumino-ferrosilicium | ferro-silicium-aluminium | ferrosilicium-aluminium | alliage aluminium-ferrosilicium ]

aluminium ferrosilicon [ aluminum ferrosilicon | ferrosilicon aluminium | ferrosilicon aluminum | ferro-silico-aluminium | ferro-silico-aluminum ]
Alliages ferreux | Alliages d'aluminium
Ferrous Alloys | Aluminum Alloys


aluminium de deuxième fusion [ aluminium de récupération | aluminium secondaire | aluminium de seconde fusion | aluminium refondu ]

secondary aluminum
Aluminium
Aluminum


emballeur à la main/emballeuse à la main | emballeuse à la main | emballeur à la main | opérateur d'emballage manuel/opératrice d'emballage manuel

manual packaging operative | picker and packer | e-commerce packer | hand packer
Professions élémentaires
Elementary occupations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, l'enquête a démontré que le remplacement du papier d'aluminium à usage domestique par un autre emballage est très difficile en raison des caractéristiques spécifiques du papier d'aluminium à usage domestique telles que la résistance à la chaleur et la protection contre la lumière.

However the investigation showed that the substitution of AHF by alternative packaging is very difficult due to the specific characteristics of AHF such as heat resistance and light protection.


Les utilisateurs dans l'Union sont les enrouleurs, dont les activités consistent à vendre du matériau d'emballage (feuille d'aluminium, mais aussi papier et plastique) après avoir enroulé le papier d'aluminium à usage domestique en petits rouleaux («rouleaux à usage domestique») et après avoir reconditionné ces derniers en vue de la vente à des entreprises industrielles et au commerce de détail.

The users in the Union are rewinders whose activities consist in trading wrapping material (aluminium foil, but also paper and plastic) after rewinding AHF into small rolls (‘consumer rolls’) and repacking it for industrial and retail sales business.


Étant donné que les enrouleurs fournissent un large éventail de produits d'emballage, pour les trois sociétés ayant coopéré qui achetaient le produit concerné auprès de la Russie, l'activité incorporant du papier d'aluminium à usage domestique représentait moins d'un sixième à un quart au maximum de leur activité totale.

As rewinders are suppliers of a wide range of packaging products, for the three cooperating companies which purchased the product concerned from Russia, the activity incorporating AHF represented from less than one sixth to maximum one fourth of their total activity.


Les emballages en carton et en carton ondulé monopolisent 40 p. 100 des matériaux utilisés, et les emballages en plastique environ 18 p. 100, tandis que les emballages en verre, en aluminium et en acier en consomment chacun 10 p. 100 environ, le reste étant utilisé dans la fabrication d'emballages aseptiques composés de plusieurs matériaux.

On the material side, corrugated and boxboard packaging accounts for about 40% of material used, plastics about 18%, glass, aluminum and steel about 10% each, and the balance in multi-material packaging such as juice boxes, which are called aseptic packages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
annuler avec effet immédiat, sur le fondement de l’article 263 TFUE, la directive 2013/2/UE de la Commission du 7 février 2013 modifiant l’annexe I de la directive 94/62/CE du Parlement européen et du Conseil relative aux emballages et aux déchets d’emballages, en tant qu’elle ajoute aux exemples des produits constituant un emballage «les rouleaux, tubes et cylindres sur lesquels est enroulé un matériau souple (par exemple, film plastique, aluminium, papier)»;

annul, with immediate effect, on the basis of Article 263 TFEU, Commission Directive 2013/2/EU of 7 February 2013 amending Annex I to Directive 94/62/EC of the European Parliament and of the Council on packaging and packaging waste in so far as it adds to the examples of products constituting packaging ‘rolls, tubes and cylinders around which flexible material (e.g. plastic film, aluminium, paper) is wound’;


Emballage de l'échantillon: emballage hermétique, individuel, dans une pellicule d'aluminium et dans une pellicule de polyéthylène.

Packaging of sample: air tight wrapped, individually, in aluminium foil and PE foil.


Emballage de l'échantillon: emballage hermétique, individuel, dans une pellicule d'aluminium et dans une pellicule de polyéthylène.

Packaging of sample: air tight wrapped, individually, in aluminium foil and PE foil.


Eh bien, voilà une façon concrète d'illustrer la question en suivant, par exemple, l'itinéraire d'un emballage de tablette de chocolat, de la poubelle à l'usine d'incinération et en découvrant que la combustion de la feuille d'aluminium produit des gaz toxiques.

This provides an ideal way of illustrating this issue by looking, for example, at the journey of the packaging of a chocolate bar from the dustbin to the incineration plant. From this we can see that the combustion of the aluminium foil produces toxic gases.


plusieurs produits laminés plats en aluminium, notamment les tôles de matrices lithographiques (utilisées dans l'industrie photographique), le matériau à emballage de boissons (utilisé pour la fabrication de boîtes de boisson en aluminium), le matériau à emballage d'aliments (utilisé pour la fabrication de conserves alimentaires en aluminium), la tôle d'aluminium pour l'industrie automobile et la tôle d'aluminium pour l'architecture (utilisée dans la construction);

Several flat rolled aluminium products, such as lithographic sheets (used in the photographic industry), beverage can stocks (for the manufacturing of aluminium beverage cans), food can stocks (used in the manufacture of aluminium food cans), automotive and architectural sheets (used in the building industry).


Il portera plus précisément sur certains marchés en amont (alumine trihydratée), sur les produits en aluminium plats utilisés dans divers secteurs (plaques lithographiques, conserves alimentaires, automobile, construction) et sur les produits d'emballage (aérosols, feuille d'aluminium, cartouches, emballages souples).

More particularly, the focus of the investigation will be on certain upstream markets (alumina trihydrate), flat aluminium products used in several applications (lithographic plates, beverage and food cans, automobiles, buildings) and packaging products (aerosols, foils, cartridges, flexible packaging).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

emballage d'aluminium

Date index:2022-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)