Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affrètement d'aéronef avec équipage
Aéronef multipilote
Aéronef à équipage multiple
Déclaration des effets et marchandises de l'équipage
Effets de l'équipage
Location avec équipage
Location avec équipage d'un aéronef
équipage d'aéronef
équipage d'un avion

Translation of "effets de l'équipage de l'aéronef " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
équipage d'un avion (1) | équipage d'aéronef (2)

aircrew
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


aéronef à équipage multiple [ aéronef multipilote ]

multi-crew aircraft
Types d'aéronefs
Types of Aircraft


Protection des équipages d'aéronefs contre l'aveuglement par l'éclair nucléaire

Aircrew nuclear flash blindness protection
Titres des publications de l'OTAN
Titles of NATO Publications


Systèmes et équipement de défense chimique pour équipage et aéronef - Maintenance aux premier et deuxième échelons

Aircrew and Aircraft Chemical Defence Equipment and Systems - First and Second Line Maintenance
Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Military Occupational Codes - Non-commissionned Members


affrètement avec équipage, carburant, etc | affrètement d'aéronef avec équipage | avion affrété avec équipage, carburant, etc | location avec équipage

wet charter | wet lease | wet leasing
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


effets de l'équipage

crew's effects
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


déclaration des effets et marchandises de l'équipage

Crew's Effects Declaration
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


aéronef dont l'équipage de conduite est d'un seul pilote

aircraft certificated for single-pilot operation
aéronautique
aéronautique


location avec équipage d'un aéronef

wet-lease of an aircraft
transport > transport aérien
transport > transport aérien
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À cet égard, nous avons envoyé deux aéronefs de transport Hercule, ainsi que 150 soldats pour assurer l'entretien des aéronefs et un équipage d'aéronef.

In this regard, we have deployed two Hercules transport aircraft.


Je pense que nous sommes tous là, en bout de ligne, du moins dans mon escadre, comme vous-mêmes, pour améliorer un système conçu, dans son rôle opérationnel et de soutien, pour veiller à ce que le Canada puisse déployer les meilleurs équipages d'aéronef et les aéronefs les mieux entretenus du monde libre.

I believe we are all here ultimately, at 4 Wing anyway, and yourselves, to attempt to heal a system that's designed through its operational or support function to ensure that Canada can deploy the best-trained air crews and best-maintained aircraft in the free world.


J'ajouterai que la période de roulement normale pour l'opération d'Aviano a été fixée à trois mois, ce qui nous donne toute la souplesse voulue pour avoir surtout des équipages d'aéronef bien formés, mais également pour nous permettre d'effectuer une rotation de sorte que ces équipages puissent acquérir leurs autres compétences ici, au Canada.

I would add that the normal rotation for the Aviano operation has been set at three months, and three months provides us with all of the flexibility we need for the air crew in particular to stay on the keen edge, but also at the same time to allow us to rotate them as required to do their own additional qualifications back here in Canada.


J'ajouterai que la période de roulement normale pour l'opération d'Aviano a été fixée à trois mois, ce qui nous donne toute la souplesse voulue pour avoir surtout des équipages d'aéronef bien formés, mais également pour nous permettre d'effectuer une rotation de sorte que ces équipages puissent acquérir leurs autres compétences ici, au Canada.

I would add that the normal rotation for the Aviano operation has been set at three months, and three months provides us with all of the flexibility we need for the air crew in particular to stay on the keen edge, but also at the same time to allow us to rotate them as required to do their own additional qualifications back here in Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, les équipages d'aéronefs sur certains vols exposés subissent une exposition annuelle supérieure à 1 mSv et font par conséquent l'objet d'une protection particulière prévue par la législation européenne.

Air crews on certain exposed flights, for example, receive exposures of more than 1 mSv per year and are thus made subject to specific protection under European legislation.


L'autorité compétente informe les États membres concernés des autorisations qu'il accorde en vue de la location avec équipage d'aéronefs immatriculés dans un pays tiers.

The competent authority shall inform the Member States concerned about an approval it has granted for wet leasing aircraft registered in a third country.


Au Canada, une vaste structure d'entraînement a été établie pour entraîner les équipages d'aéronef, de telle sorte qu'en 1943, le Canada formait 3 000 équipages d'aéronef par mois.

In Canada, a vast training organization was established to train air crews, such that by 1943 Canada was training 3,000 air crew per month.


9. En cas de capture ou de menace de capture illicite d'aéronefs ou d'autres actes illicites dirigés contre la sécurité des passagers, des équipages, des aéronefs, des aéroports ou des installations et des services de navigation aérienne, les parties se prêtent mutuellement assistance en facilitant les communications et en prenant d'autres mesures appropriées destinées à mettre fin rapidement et en toute sécurité à cet incident ou à cette menace d'incident.

9. When an incident or threat of an incident of unlawful seizure of aircraft or other unlawful acts against the safety of passengers, crew, aircraft, airports or air navigation facilities occurs, the Parties shall assist each other by facilitating communications and other appropriate measures intended to terminate rapidly and safely such incident or threat.


2. Les autorités compétentes d'une partie peuvent demander des consultations avec les autorités compétentes de l'autre partie au sujet des normes de sécurité appliquées par ces dernières concernant les installations aéronautiques, les équipages, les aéronefs et l'exploitation des transporteurs aériens surveillés par lesdites autorités.

2. The responsible authorities of a Party may request consultations with other responsible authorities concerning the safety standards maintained by those authorities relating to aeronautical facilities, aircrews, aircraft, and operation of the airlines overseen by those authorities.


2.2. Les dispositions des articles 6 à 13 s'appliquent aux vérifications sur les équipages d'aéronefs.

2.2. Articles 6 to 13 shall apply to checks on aircraft crew members.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

effets de l'équipage de l'aéronef

Date index:2021-09-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)