Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acrophobie Claustrophobie Phobie
Déversement d'eau d'orage
Déversoir d'eau excédentaire
Déversoir d'orage
Eau d'orage
Eau de pluie d'orage
Eau pluviale d'orage
Eaux d'orage
Ligne d'orage
Ligne d'orages
Ligne de grain
Ligne de grains
Orage convectif
Orage de convection
Orage élémentaire
Orages de la ligne de grains
Orages de ligne de grain
Provoquée par un orage éloigné
Résultant directement d'un orage
SQL
Simple
Sous-orage ionosphérique

Translation of "eau d'orage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
eau de pluie d'orage | eau d'orage

storm water | stormwater
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment


eaux d'orage [ eau d'orage | eau pluviale d'orage ]

storm water [ storm water run-off ]
Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques | Hydrologie et hydrographie
Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena | Hydrology and Hydrography


inondation:cataclysmique, due à la fonte des neiges | provoquée par un orage éloigné | résultant directement d'un orage |

flood:arising from remote storm | of cataclysmic nature arising from melting snow | resulting directly from storm |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X38
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X38


déversement d'eau d'orage

storm discharge
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


ligne de grains [ SQL | orages de la ligne de grains | orages de ligne de grain | ligne de grain | ligne d'orages | ligne d'orage ]

squall line [ SQL | squall line thunderstorms | squall-line thunderstorm | squall line thunderstorm | line thunderstorm ]
Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena


déversoir d'eau excédentaire | déversoir d'orage

combined sewer overflow | CSO | storm overflow | storm overflow sewer
eau > traitement des eaux usées
eau > traitement des eaux usées


orage élémentaire | sous-orage ionosphérique

ionospheric substorm
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


orage de convection [ orage convectif ]

convective thunderstorm [ convective storm ]
Physique de l'atmosphère
Atmospheric Physics


Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.2


cyclone orage ouragan pluies torrentielles raz de marée causé par une tempête tempête de neige tornade véhicule de transport emporté par la tempête

blizzard cloudburst cyclone hurricane tidal wave caused by storm tornado torrential rain transport vehicle washed off road by storm
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X37
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X37
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les surcharges dues aux pluies d'orage, qui se produisent lorsque les réseaux d'évacuation des eaux ne peuvent endiguer de fortes pluies, posent encore problème dans certaines zones, même si un meilleur traitement de l'eau et une diminution des rejets d'eaux usées non traitées dans l'environnement ont amélioré la qualité de l'eau.

Storm water overflows, caused when sewers cannot cope with heavy rains, are still a problem in some areas, although better water treatment and fewer raw sewage discharges into the environment have improved water quality.


– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, durant la nuit du 18 octobre, Paola, ville natale de saint François, a été frappée par un violent orage qui a touché l’ensemble de la Calabre: les bâtiments publics, les habitations privées, le réseau de distribution d’eau et d’égouttage, ainsi que les réseaux électriques et téléphoniques ont subi des dégâts considérables, sans parler des glissements de terrain et des coulées de boue.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, during the night of 18 October the town of Paola, the birthplace of Saint Francis, was hit by a violent rainstorm affecting the whole of Calabria: huge damage was caused to public buildings, private homes, water and sewage networks, and electricity and telephone networks, not to mention landslips and mudslides.


[11] On entend par «infrastructure verte» le réseau interconnecté de zones naturelles comprenant certaines terres agricoles, telles que les voies «vertes», les zones humides, les parcs, les réserves forestières et les communautés végétales indigènes, ainsi que les zones marines qui régulent naturellement les débits d'orage, les températures, les risques d'inondation et la qualité de l'eau, de l'air et des écosystèmes.

[11] Green Infrastructure is the interconnected network of natural areas including some agricultural land, such as greenways, wetlands, parks, forest preserves and native plant communities, and marine areas that naturally regulate storm flows, temperatures, flooding risk, and water, air and ecosystem quality.


En construction, je pense que l'on met en place trois systèmes de canalisation : pour l'eau comme telle, pour les eaux d'orage et pour les eaux usées.

In terms of construction, we think they put in probably three systems of pipes sewer pipes, storm pipes, and water pipes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a cependant d'autres avantages, dont la réduction de l'érosion du sol, l'amélioration de la qualité de la nappe d'eau souterraine, la diminution de la dégradation des terres agricoles, la réduction des dommages résultant des inondations et des orages et une protection accrue contre les effets de la sécheresse et du changement climatique.

There are other benefits as well. Among them, reduced soil erosion, improved ground water quality, less degradation of farmland, less damage from flooding and storms, and extended protection against the effects of drought and climate change.


Elles comprennent : un très gros orage; le mécanisme de prise d'eau, qui est passé du système d'alimentation principal à un bassin qui s'est révélé insalubre à cause de l'endommagement de son revêtement interne; la proximité du puits d'une ferme où, peut-être, des excréments des bœufs contenaient les organismes à l'origine de la maladie qui a frappé la collectivité; et une structure topographique qui permettait à l'eau de s'écouler à partir de cette ferme jusqu'au captage du puits.

These included a very heavy rainfall event, the switching of water intake into the water system from the main supply to what turned out to be a less safe supply with damage to its internal casing, the proximity to that well of a farm where cattle were potentially excreting the organisms that caused illness in the community, and a topographical structure that allowed water to flow from that farm into the catchment for the well area.


Des experts de l'industrie ont comparé le forage d'un puits d'une profondeur de sept kilomètres, à plus de un kilomètre sous la surface de l'eau, même en l'absence de glaces, d'orages ou de noirceur, à « marcher sur la corde raide ».

Drilling a well 7 kilometres deep in over a kilometre of water, even when it is not iced, stormy or dark, has been likened by industry experts to walking a tightrope.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

eau d'orage

Date index:2024-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)