Recommandation sur les spécifications internationales relatives au fonctionnement et aux essais des séparateurs d'eau et d'hydrocarbures et des détecteurs d'hydrocarbures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Recommendation on international performance and test specifications for oily-water separating equipment and oil content meters

Titres de documents et d'œuvres

Titles of Documents and Works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

détecteur d'interface hydrocarbures/eau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oil/water interface detector

IATE - Natural environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

détecteur d'interface hydrocarbures-eau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oil-water interface detector

IATE - TRANSPORT | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ionization-type smoke detector | icsd | ionization smoke detector | ionization chamber smoke detector

protection contre l'incendie > détecteur d'incendie | physique > réacteur nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

détecteur à infra-rouges | détecteur à infrarouges | détecteur à infrarouge | détecteur infrarouge | détecteur à infra-rouge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infrared detector | infra-red detector

protection contre l'incendie > détecteur d'incendie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pick-off [ pickoff | signal generator | angular sensor | angular deviation detector | pick off ]

Applications de l'électronique | Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques) | Pilotage et navigation aérienne | Instruments de navigation

Applications of Electronics | Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry) | Aircraft Piloting and Navigation | Navigation Instruments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

photodétecteur | détecteur de rayonnement optique | détecteur optique | détecteur de lumière | détecteur photosensible

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

électronique > détecteur optique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radio-frequency sensor [ RF sensor ]

Électrotechnique | Télécommunications

Electrical Engineering | Telecommunications

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iv) un détecteur d’hydrocarbures pour un dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d’hydrocarbures,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iv) an oil content meter for an oil discharge monitoring and control system, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) avoir un détecteur permettant de détecter et de mesurer une teneur en hydrocarbures de 5 ppm ou moins dans tout rejet par-dessus bord d’eaux de cale de la tranche des machines;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(b) have an oil content meter that can detect and measure 5 ppm or less of oil in a vessel’s machinery space bilge water overboard discharge;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) have an oil content meter that can detect and measure 5 ppm or less of oil in a vessel’s machinery space bilge water overboard discharge;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(vii) à ce que celui-ci soit pourvu de détecteurs d’interface hydrocarbures-eau qui sont conformes aux exigences de la règle 32 de l’Annexe I de MARPOL;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(vii) is fitted with oil-water interface detectors that meet the requirements of regulation 32 of Annex I to MARPOL;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(iii) un détecteur d’hydrocarbures pour l’équipement visé aux sous-alinéas (i) et (ii),

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) an oil content meter for the equipment referred to in subparagraph (i) or (ii),

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

DNPH: dinitrophénylhydrazine; DIF: détection par ionisation de flamme; CG: chromatographie gazeuse; HC: hydrocarbures; HMP: hydroxy-méthyl-pipéridine; HPLC: chromatographie liquide à haute pression; MS: spectromètre de masse; HCNM: hydrocarbures non méthaniques; NPD: détecteur azote-phosphore; UV: ultraviolet; COV: composés organiques volatils.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

DNPH: Dinitrophenylhydrazine; FID: Flame Ionisation Detection; GC: Gas Chromatography; HC: hydrocarbons; HMP: Hydroxy-methyl-piperidine; HPLC: High Pressure Liquid Chromatography; MS: Mass Spectrometer; NMHC: Non-methane hydrocarbons; NPD: Nitrogen and Phosphorus Detector; UV: Ultra Violet; VOC: Volatile Organic Compounds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

L'analyseur des hydrocarbures sera du type détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID), le détecteur, les vannes, la tuyauterie, etc. étant chauffés de façon à maintenir une température du gaz de 463 K (190 °C) ± 10 K.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionization detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc, heated so as to maintain a gas temperature of 463 K (190°C) ± 10 K.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID) pour la détermination des hydrocarbures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Heated flame ionization detector (HFID) for the determination of the hydrocarbons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Dans le cas d'un échantillonnage direct des gaz, l'analyseur des hydrocarbures sera du type détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID), avec le détecteur, les vannes, les tuyauteries, etc. chauffés de façon à maintenir une température des gaz de 463 ± 10 K (190 ± 10 °C).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

For direct gas sampling the hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionisation detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc., heated so as to maintain a gas temperature of 463 ± 10 K (190 ± 10 °C).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Dans le cas d'un échantillonnage des gaz avec dilution, l'analyseur des hydrocarbures sera du type détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID) ou détecteur à ionisation de flamme (FID).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

For diluted gas sampling the hydrocarbon analyser shall be either the heated flame ionisation detector (HFID) type or the flame ionisation detector (FID) type.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Others have searched : acétylène benzène butylène capteur fr capteur angulaire capteur de déplacement angulaire capteur radiofréquence capteur à fréquence radio carbure d'hydrogène dispositif détecteur d'écart détecteur angulaire détecteur d'hydrocarbures détecteur d'interface hydrocarbures-eau détecteur d'interface hydrocarbures eau détecteur d'écart détecteur d'écart angulaire détecteur d'écart radioélectrique détecteur d'écartomètrie détecteur d'écartomètrie radioélectrique détecteur de fumée ionique détecteur de fumée par ionisation détecteur de fumée à ionisation détecteur de lumière détecteur de rayonnement optique détecteur infrarouge détecteur ionique détecteur optique détecteur par cellules à ionisation détecteur par radioactivité détecteur par radiofréquence détecteur photosensible détecteur radioélectrique détecteur à chambre d'ionisation détecteur à infra-rouge détecteur à infra-rouges détecteur à infrarouge détecteur à infrarouges détecteur à ionisation détecteur à ionisation d'atmosphère hydrocarbure isoprène méthane oléfine orthoxylène paraxylène photodétecteur phénol pick off propylène styrène système détecteur d'écart toluène xylène éthylène

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

détecteur d'hydrocarbures

Date index:2024-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "détecteur d'hydrocarbures " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)