Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépôt d'un instrument d'adhésion
Dépôt de ratifications
Dépôt des instruments de ratification
Dépôt des ratifications
Instrument d'adhésion

Translation of "dépôt d'un instrument d'adhésion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dépôt des ratifications [ dépôt de ratifications | dépôt des instruments de ratification ]

deposit of ratifications [ deposit of the instruments of ratification ]
Traités et alliances
Treaties and Conventions


dépôt des instruments de ratification, d'acceptation ou d'approbation

deposit of instruments of ratification, acceptance, or approval
IATE - LAW
IATE - LAW


dépôt des instruments de ratification

depositing the instrument of ratification
Droit communautaire (Communautés européennes)
European union & communities


dépôt d'un instrument d'adhésion

deposit of an instrument of accession
IATE - LAW
IATE - LAW


instrument d'adhésion

accession instrument | instrument of accession
IATE - LAW
IATE - LAW


Avis d'adhésion à la Société d'assurance-dépôt du Canada

Canada Deposit Insurance Corporation Membership Sign
Titres de formulaires administratifs
Titles of Forms


Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) instruments relatifs à l'application de l'Accord et à l'adhésion des Etats

General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) Instruments regarding application and accession
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


instrument d'adhésion

instrument of accession
engagement international
engagement international
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour éviter que les États membres ne soient membres d'une convention internationale à laquelle la Communauté n'avait elle-même pas adhéré, le dépôt des instruments d'adhésion au protocole de la Communauté d'une part et des États membres d'autre part, intervient le 30 avril 2004.

To avoid a situation in which some Member States were members of an international convention to which the Community had not yet acceded, the deposit of instruments of accession to the Protocol of the Community of the one part and of the Member States of the other part took place on 30 April 2004.


(1) La décision 2003/231/CE du Conseil(1) autorise l'adhésion de la Communauté au protocole d'amendement à la convention de Kyoto, à l'exclusion de son appendice III et précise que le dépôt de l'instrument d'adhésion de la Communauté intervient au moment du dépôt des instruments d'adhésion des États membres.

(1) Decision 2003/231/EC(1) authorises the Community's accession to the Protocol of Amendment to the Kyoto Convention, with the exception of Appendix III and provides that the deposit of the Community's instrument of accession must take place at the same time as the deposit of instruments of accession by the Member States.


(1) La décision 2003/231/CE du Conseil(1) autorise l'adhésion de la Communauté au protocole d'amendement à la convention de Kyoto, à l'exclusion de son appendice III et précise que le dépôt de l'instrument d'adhésion de la Communauté intervient au moment du dépôt des instruments d'adhésion des États membres.

(1) Decision 2003/231/EC(1) authorises the Community's accession to the Protocol of Amendment to the Kyoto Convention, with the exception of Appendix III and provides that the deposit of the Community's instrument of accession must take place at the same time as the deposit of instruments of accession by the Member States.


À l'article 3, paragraphe 1, de la décision 2003/231/CE la deuxième phrase est remplacée par le texte suivant:"Ce dépôt intervient le 30 avril 2004, en même temps que le dépôt des instruments d'adhésion des États membres ayant clôturé leurs procédures nationales d'adhésion à cette date".

The second sentence of Article 3(1) of Decision 2003/231/EC shall be replaced by the following:"Such deposit shall take place on 30 April 2004, at the same time as the deposit of instruments of accession by the Member States that have completed their national accession procedures at that date".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l'article 3, paragraphe 1, de la décision 2003/231/CE la deuxième phrase est remplacée par le texte suivant:"Ce dépôt intervient le 30 avril 2004, en même temps que le dépôt des instruments d'adhésion des États membres ayant clôturé leurs procédures nationales d'adhésion à cette date".

The second sentence of Article 3(1) of Decision 2003/231/EC shall be replaced by the following:"Such deposit shall take place on 30 April 2004, at the same time as the deposit of instruments of accession by the Member States that have completed their national accession procedures at that date".


M1 Ce dépôt intervient le 30 avril 2004, en même temps que le dépôt des instruments d'adhésion des États membres ayant clôturé leurs procédures nationales d'adhésion à cette date.

►M1 Such deposit shall take place on 30 April 2004, at the same time as the deposit of instruments of accession by the Member States that have completed their national accession procedures at that date.


Ce dépôt intervient au moment du dépôt des instruments d'adhésion par les États membres.

Such deposit shall take place at the same time as the deposit of instruments of accession by the Member States.


Ce dépôt intervient au moment du dépôt des instruments d'adhésion par les États membres.

Such deposit shall take place at the same time as the deposit of instruments of accession by the Member States.


Pour éviter que les États membres ne soient membres d'une convention internationale à laquelle la Communauté n'avait elle-même pas adhéré, le dépôt des instruments d'adhésion au protocole de la Communauté d'une part et des États membres d'autre part, intervient le 30 avril 2004.

To avoid a situation in which some Member States were members of an international convention to which the Community had not yet acceded, the deposit of instruments of accession to the Protocol of the Community of the one part and of the Member States of the other part took place on 30 April 2004.


Pour éviter que les États membres ne soient membres d'une convention internationale à laquelle la Communauté n'avait elle-même pas adhéré, le dépôt des instruments d'adhésion au protocole de la Communauté d'une part et des États membres d'autre part, intervient le 30 avril 2004.

To avoid a situation in which some Member States were members of an international convention to which the Community had not yet acceded, the deposit of instruments of accession to the Protocol of the Community of the one part and of the Member States of the other part took place on 30 April 2004.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dépôt d'un instrument d'adhésion

Date index:2023-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)