En France, l'article 41-1 point 5 du code de procédure pénale permet au procureur de la République de recourir, pour la « p
etite délinquance » (délits ou contraventions), à une médiation pénale avec l'accord de la victime et d
e l'auteur de l'infraction pénale, préalablement à sa décision sur l'action publique, s'il lui apparaît qu'u
ne telle mesure est susceptible d'assurer la réparation du dommage causé à la victime, de mettre fin
...[+++]au trouble résultant de l'infraction ou de contribuer au reclassement de l'auteur des faits.
In France, Article 41-1(5) of the Code of Criminal Procedure allows the public prosecutor to use mediation in cases of petty crime (misdemeanours or petty offences), with the consent of the victim and the offender, before deciding whether to take criminal proceedings, if he feels that this will ensure that reparation is made to the victim, that any difficulties arising from the offence will be resolved and that it will help with the rehabilitation of the offender.
