Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajournement
Ajournement d'un jugement
Débat d'ajournement
Débat sur la motion d'ajournement
Délibérations sur la motion d'ajournement
Mettre une motion en discussion
Mettre une motion en délibération
Mettre une motion à l'étude
Mise en délibéré
Motion d'ajournement
Motion d'ajournement indéfini
Motion d'ajournement sine die
Motion en vue de l'ajournement
Motion tendant à l'ajournement

Translation of "délibérations sur la motion d'ajournement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
débat d'ajournement [ débat sur la motion d'ajournement | délibérations sur la motion d'ajournement ]

adjournment debate [ adjournment proceedings | proceedings on adjournment | proceedings on the adjournment motion | late show ]
Vocabulaire parlementaire | Règles de procédure | Citoyenneté et immigration
Parliamentary Language | Rules of Court | Citizenship and Immigration


mettre une motion en délibération [ mettre une motion à l'étude | mettre une motion en discussion ]

call a motion
Vocabulaire parlementaire | Phraséologie
Parliamentary Language | Phraseology


motion d'ajournement sine die [ motion d'ajournement indéfini ]

sine die adjournment motion
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


ajournement [ motion d'ajournement ]

adjournment [ adjournment motion ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0426 travaux parlementaires | BT1 procédure parlementaire
04 POLITICS | MT 0426 parliamentary proceedings | BT1 parliamentary procedure


ajournement d'un jugement | mise en délibéré

reservation of judgment
IATE - LAW
IATE - LAW


motion en vue de l'ajournement

motion to adjourn
IATE - 04
IATE - 04


motion tendant à l'ajournement

motion to adjourn
IATE - 04
IATE - 04
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le président du Conseil peut soumettre une motion à la délibération du conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne.

The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank.


– (DE) M. le Président, en notifiant à ce sujet les services parlementaires, j’ai annoncé hier que je voulais présenter une motion d’ajournement du vote sur l’ARYM, en d’autres mots, le rapport sur la Macédoine.

– (DE) Mr President, I announced yesterday, and notified the parliamentary services accordingly, that I wished to table a motion requesting a postponement of the vote on FYROM, in other words, on the Macedonia report.


– (DE) M. le Président, en notifiant à ce sujet les services parlementaires, j’ai annoncé hier que je voulais présenter une motion d’ajournement du vote sur l’ARYM, en d’autres mots, le rapport sur la Macédoine.

– (DE) Mr President, I announced yesterday, and notified the parliamentary services accordingly, that I wished to table a motion requesting a postponement of the vote on FYROM, in other words, on the Macedonia report.


(Le Parlement adopte la motion. Le vote est ajourné.)

(Parliament adopted the motion. The vote was postponed)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quelles actions mènent la présidence du Conseil pour assurer la libération immédiate de M. Aloysius Toe, directeur général du Movement for the Defence of Human Rights (MODHAR, Mouvement pour la défense des droits humains), qui est détenu depuis la fin de l’année 2002 par les autorités libériennes, sous l’inculpation de trahison, et dont le procès a été ajourné à plusieurs reprises, ce qui laisse craindre que la ...[+++]

What actions will the Council Presidency take to secure the immediate release of Mr Aloysius Toe, the Executive Director of the Movement for the Defence of Human Rights in Liberia, who has been held by the Liberian authorities on alleged treason charges since late 2002 and whose trial has been repeatedly delayed, increasing fears that the judicial process is being deliberately held up to justify his continued detention?


DÉLIBÉRATIONS SUR LA MOTION D'AJOURNEMENT À 18h26, conformément à l'article 38(1) du Règlement, la motion « Que la Chambre s'ajourne maintenant » est réputée présentée.

PROCEEDINGS ON ADJOURNMENT MOTION At 6:26 p.m., by unanimous consent, pursuant to Standing Order 38(1), the question " That this House do now adjourn" was deemed to have been proposed.


Quelles actions mènent la présidence du Conseil pour assurer la libération immédiate de M. Aloysius Toe, directeur général du Movement for the Defence of Human Rights (MODHAR, Mouvement pour la défense des droits humains), qui est détenu depuis la fin de l'année 2002 par les autorités libériennes, sous l'inculpation de trahison, et dont le procès a été ajourné à plusieurs reprises, ce qui laisse craindre que la ...[+++]

What actions will the Council Presidency take to secure the immediate release of Mr Aloysius Toe, the Executive Director of the Movement for the Defence of Human Rights in Liberia, who has been held by the Liberian authorities on alleged treason charges since late 2002 and whose trial has been repeatedly delayed, increasing fears that the judicial process is being deliberately held up to justify his continued detention?


DÉLIBÉRATIONS SUR LA MOTION D'AJOURNEMENT À 18h54, conformément à l'article 38(1) du Règlement, la motion «Que la Chambre s'ajourne maintenant» est réputée présentée.

PROCEEDINGS ON ADJOURNMENT MOTION At 6:54 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question ``That this House do now adjourn'' was deemed to have been proposed.


DÉLIBÉRATIONS SUR LA MOTION D'AJOURNEMENT À 18h24, du consentement unanime, la motion « Que la Chambre s'ajourne maintenant » est réputée présentée.

PROCEEDINGS ON ADJOURNMENT MOTION At 6:24 p.m., by unanimous consent, the question ``That this House do now adjourn'' was deemed to have been proposed.


DÉLIBÉRATIONS SUR LA MOTION D'AJOURNEMENT À 18h30, conformément à l'article 38(1) du Règlement, la motion « Que la Chambre s'ajourne maintenant » est réputée présentée.

PROCEEDINGS ON ADJOURNMENT MOTION At 6:30 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question ``That this House do now adjour'' was deemed to have been proposed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

délibérations sur la motion d'ajournement

Date index:2024-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)