Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corne
Déchet animal
Déchet d'origine animale
Déchets animaux
Déchets d'origine animale
Isolant d'origine animale
Isolant manufacturé en fibres animales
Ivoire
Matière d'origine animale
Matériau isolant d'origine animale
Produit animal
Produit d'origine animale
Produit de l'élevage
Protéine animale
Protéine d'origine animale

Translation of "déchet d'origine animale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déchets animaux | déchets d'origine animale

animal waste
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT


déchet animal [ déchet d'origine animale ]

animal waste
Énergies renouvelables | Environnement
Renewable Energy | Environment


déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande, des poissons et autres aliments d'origine animale

wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


produit animal [ produit d'origine animale | produit de l'élevage ]

animal product [ livestock product | product of animal origin | Livestock products(AGROVOC) ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | NT1 carcasse | NT1 laine | NT1 matière d'origine animale | NT1 miel | NT1 œuf | NT1 peau d'animal | NT1 soie | NT1 viande | NT2 abats | NT2 viande bovine | NT3 viande de veau | NT2 viande caprine
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6011 animal product | NT1 animal skin | NT1 carcase | NT1 egg | NT1 honey | NT1 material of animal origin | NT1 meat | NT2 beef | NT3 veal | NT2 boned meat | NT2 buffalo meat | NT2 fresh meat | NT2 game meat | NT2 goa


matériau isolant d'origine animale | isolant d'origine animale | isolant manufacturé en fibres animales

animal fibre insulation material
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering


Lignes directrices pour l'utilisation du fumier au Nouveau-Brunswick [ Lignes directrices relatives à l'utilisation des fumiers et des déchets d'origine animale au Nouveau-Brunswick ]

Manure Management Guidelines for New Brunswick [ Guidelines for Livestock Manure and Waste Management in New Brunswick ]
Élevage des animaux | Titres de monographies
Business and Administrative Documents | Titles of Monographs | Waste Management


Guide canadien pour l'usage des déchets d'origine animale

Canada Animal Waste Management Guide
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


protéine animale | protéine d'origine animale

animal protein
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health | Natural and applied sciences
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health | Natural and applied sciences


matière d'origine animale [ corne | ivoire ]

material of animal origin [ horn | ivory ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | BT1 produit animal | RT protection de la faune [5206]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6011 animal product | BT1 animal product | RT protection of animal life [5206]


Ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 sur les denrées alimentaires d'origine animale

FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Foodstuffs of Animal Origin
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au cours des dernières années, on a constaté une augmentation alarmante de déchets d'origine animale dans les aqueducs municipaux et ceux-ci ont rendu un grand nombre de personnes malades.

In recent years there has been an alarming increase in cases of animal waste washing into municipal water systems and making many people sick.


11. relève que l'utilisation de boues et de déchets organiques et d'origine animale contribuera à améliorer l'efficacité des installations de biogaz; affirme que les problèmes d'hygiène liés à l'utilisation de déchets d'origine animale peuvent, dans la plupart des cas, être maîtrisés de manière relativement aisée;

11. States that the use of sludge and animal or organic waste will improve efficiency of biogas installations; states that hygienic problems in the use of animal waste can, in most cases, be relatively easily kept under control;


11. relève que l'utilisation de boues et de déchets organiques et d'origine animale contribuera à améliorer l'efficacité des installations de biogaz; affirme que les problèmes d'hygiène liés à l'utilisation de déchets d'origine animale peuvent, dans la plupart des cas, être maîtrisés de manière relativement aisée;

11. States that the use of sludge and animal or organic waste will improve efficiency of biogas installations; states that hygienic problems in the use of animal waste can, in most cases, be relatively easily kept under control;


11. souligne que l'utilisation de boues et de déchets organiques et d'origine animale contribuera à améliorer l'efficacité des installations de biogaz; affirme que les problèmes d'hygiène liés à l'utilisation de déchets d'origine animale peuvent, dans la plupart des cas, être maîtrisés de manière relativement aisée;

11. States that the use of sludge and animal or organic waste will improve efficiency of biogas installations; states that hygienic problems in the use of animal waste can, in most cases, be comparatively easily controlled;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces contaminants se retrouvent dans l’eau de quatre manières. Il y a les substances utilisées dans la fabrication, qui sont rejetées dans les eaux d’égout; il y a des médicaments, des nettoyants ou des produits d’hygiène et de beauté tels que les shampoings, qui sont rejetés dans les eaux d’égout; il y a les médicaments, qui sont rejetés directement dans les eaux d'égout; et il y a les substances jetées ou excrétées des fosses septiques privées, des installations de traitement des déchets d’élevage et des exploitations agricoles, ainsi que les déchets d’origine animale ...[+++]t les boues d’épuration, qui sont répandus sur les terres agricoles.

These contaminants find their way into water in four ways: substances used in manufacturing are discharged into waste water; unused medications, cleansers, and personal care products like shampoos are washed away with waste water; drugs are excreted into the waste water stream directly; and discarded or excreted substances are carried in runoff from private septic systems, treatment facilities, and from animal waste and sewage sludge spread on farm fields.


La New Generation Co-op, où l'on prévoit abattre 250 bêtes par jour, utilisera un biodigesteur pour convertir les déchets d'origine animale en biogaz et pour tuer les prions de l'ESB et d'autres organismes au moyen d'une chaleur intense.

The 250 head per day New Generation Co-op will use bio-digesters to convert animal waste into bio-gas, killing BSE prions and other organisms in the intense heat.


La commissaire à l'environnement et au développement durable a estimé, dans son rapport de 2002, que les déchets d'origine animale étaient équivalents à ceux générés par 100 millions d'êtres humains vivant autour des Grands Lacs.

The Commissioner of the Environment and Sustainable Development made an estimate in the 2002 report that the waste coming from animals was equal to the waste that would come from 100 million human beings living around the Great Lakes.


(1) La directive 90/667/CEE du Conseil du 27 novembre 1990 arrêtant les règles sanitaires relatives à l'élimination et à la transformation de déchets animaux, à leur mise sur le marché et à la protection contre les agents pathogènes des aliments pour animaux d'origine animale ou à base de poisson, et modifiant la directive 90/425/CEE a établi le principe selon lequel tout déchet d'origine animale, indépendamment de sa provenance, peut entrer dans la production de matières premières pour alimen ...[+++]

(1) Council Directive 90/667/EEC of 27 November 1990 laying down the veterinary rules for the disposal and processing of animal waste, for its placing on the market and for the prevention of pathogens in feedingstuffs of animal or fish origin and amending Directive 90/425/EEC established the principle that all animal waste, regardless of its source, may be used for the production of feed material following appropriate treatment.


Ils versent des centaines, voire même des milliers de gallons de déchets d'origine animale dans les rues pour protester contre l'opération connue sous le nom d'Urine de jument gravide.

They dump hundreds if not thousands of gallons of animal waste on the streets to protest against what is called the Pregnant Mare Urine operation.


les denrées alimentaires d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale, y compris les déchets de cuisine et de table, initialement destinées à la consommation humaine puis destinées à l'alimentation animale ou à une usine de production de biogaz ou de compostage pour des motifs commerciaux ou en raison de problèmes de fabrication ou d'emballage ou d'autres défauts n'entraînant aucun risque pour la santé humaine ou animale ainsi que les ...[+++]

foodstuffs of animal origin, or foodstuffs containing products of animal origin, including catering waste, which were originally intended for human consumption but are used in a biogas or composting plant for commercial reasons or due to problems of manufacturing or packaging defects or other defects which do not present any risk to humans or animals, and swill which has not been processed in accordance with the standards set by Community animal health legislation, in particular for the prevention of swine fever and foot-and-mouth disease ;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déchet d'origine animale

Date index:2024-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)