Translation of "décharge d'ordures ménagères " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

décharge d'ordures ménagères | mise en décharge des déchets domestiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

domestic waste landfill

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection de l'environnement > déchet solide | administration publique > administration municipale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ramassage des ordures ménagères [ collecte des ordures | collecte des ordures ménagères | enlèvement des ordures ménagères | cueillette des vidanges ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gestion des déchets

Waste Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

waste chute [ gravity waste chute | refuse chute | trash chute | garbage chute ]

Éléments du bâtiment | Gestion des déchets

Building Elements | Waste Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

redevance d'enlèvement des ordures ménagères | taxe d'enlèvement des ordures ménagères | REOM [Abbr.] | TEOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

domestic refuse removal charge

IATE - ENVIRONMENT | Taxation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enlèvement des ordures ménagères | ramassage des ordures ménagères

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collection of household refuse

IATE - ENVIRONMENT | Construction and town planning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

benne à ordures [ benne de collecte | benne à ordures ménagères | carrosserie-benne à ordures ménagères ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collection body [ refuse body ]

Gestion des déchets

Waste Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

packer body | refuse body | garbage body | collection body

industrie automobile > véhicule de transport routier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

collecter des ordures ménagères

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collecting household waste | domestic waste collecting | collect domestic waste | collecting domestic waste

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presse pour ordures ménagères

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

press for domestic refuse

protection de l'environnement > déchet solide

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les besoins d'investissement concernant certaines directives sont restés inconnus jusqu'à ce qu'une première évaluation ou une programmation ait été effectuée (plan national de gestion des déchets exposant une stratégie pour les décharges régionales ou inventaire des émissions illicites provenant d'incinérateurs d'ordures ménagères, p. ex.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For some directives, investment requirements were not known until after an initial assessment or planning exercise had taken place, for example, a national waste management plan setting forth a strategy for regional landfills, or an inventory of non-compliant emissions from municipal waste incinerators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

un objectif ambitieux de réduction des émissions de CO de 40 % d'ici à 2020; la réfection de 128 000 m de routes avec un asphalte anti-bruit; un système de gestion de l'eau avec des espaces verts multifonctionnels utilisés pour la gestion des eaux pluviales, la prévention des inondations et l'alimentation des nappes d'eau souterraines afin de prévenir l'infiltration des eaux pluviales dans le réseau d'assainissement combiné sur au moins 15 % de la zone desservie par ces collecteurs; 376 km de pistes cyclables permettant d'augmenter les déplacements à vélo de 25 % à l'horizon 2035; la création de 20 000 emplois dans le secteur de l'environnement d'ici à 2025; 95 % de la population vivant actuellement dans un rayon de 300 m autour de zon ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-19]

An ambitious target of reducing CO emissions by 40% by 2020; 128,000m of road resurfaced with noise-optimised asphalt; A water management system with multifunctional green areas used for rainwater management, flood prevention and groundwater recharge to prevent rainwater from entering the combined sewer network in at least 15% of the area served by those sewers; 376 km of bicycle lanes: increase cycling by 25% until 2035; Creation of 20 000 jobs in the environmental sector by 2025; 95% of the population now living within 300m of green urban areas; Car travel to be reduced by 29% by 2035; No landfill of domestic waste since the 196 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-19]

Ensuite, la motion fait allusion au fait que les déchets non dangereux visés par règlement peuvent inclure les ordures ménagères admissibles. Il est quelque peu hypocrite de ne pas inclure des mesures de réduction des ordures ménagères du Canada qui sont envoyées à des décharges ou des incinérateurs des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is somewhat hypocritical not to include reduction efforts for Canada's municipal wastes that are shipped to the U.S. for dumping or incineration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. considérant que dans la plupart des villes les progrès réalisés en matière de réduction des déchets et de recyclage des ordures ménagères sont minimes; considérant qu'il est remarquable que des progrès importants aient été accomplis dans certaines villes en ce qui concerne le tri sélectif et la collecte des ordures ménagères, bien que le cycle des déchets passe encore largement par la mise en décharge et l'incinération, à l'encontre des recommandations de la nouvelle directive-cadre sur l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

M. whereas in most cities progress in terms of waste reduction and the recycling of household waste has been minimal; whereas, remarkably, significant progress has been made in some cities in the separation and collection of household waste, although the waste cycle still relies heavily on landfill and incineration, contrary to the guidelines laid down in the new Waste Framework Directive (2008/98/EC); whereas a waste management plan is currently being assessed in terms of its compliance with the principles laid down in EU waste legislation regarding the hierarchy of treatment and the safe use of landfills or incineration,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. considérant que dans la plupart des villes les progrès réalisés en matière de réduction des déchets et de recyclage des ordures ménagères sont minimes; considérant qu'il est remarquable que des progrès importants aient été accomplis dans certaines villes en ce qui concerne le tri sélectif et la collecte des ordures ménagères, bien que le cycle des déchets passe encore largement par la mise en décharge et l'incinération, à l'encontre des recommandations de la nouvelle directive-cadre sur le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

M. whereas in most cities progress in terms of waste reduction and the recycling of household waste has been minimal; whereas, remarkably, significant progress has been made in some cities in the separation and collection of household waste, although the waste cycle still relies heavily on landfill and incineration, contrary to the guidelines laid down in the new Waste Framework Directive (2008/98/EC); whereas a waste management plan is currently being assessed in terms of its compliance with the principles laid down in EU waste legislation regarding the hierarchy of treatment and the safe use of landfills or incineration,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

M. considérant que dans la plupart des villes les progrès réalisés en matière de réduction des déchets et de recyclage des ordures ménagères sont minimes; considérant qu'il est remarquable que des progrès importants aient été accomplis dans certaines villes en ce qui concerne le tri sélectif et la collecte des ordures ménagères, bien que le cycle des déchets passe encore largement par la mise en décharge et l'incinération, à l'encontre des recommandations de la nouvelle directive-cadre sur l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

M. whereas in most cities progress in terms of waste reduction and the recycling of household waste has been minimal; whereas, remarkably, significant progress has been made in some cities in the separation and collection of household waste, although the waste cycle still relies heavily on landfill and incineration, contrary to the guidelines laid down in the new Waste Framework Directive (2008/98/EC); whereas a waste management plan is currently being assessed in terms of its compliance with the principles laid down in EU waste legislation regarding the hierarchy of treatment and the safe use of landfills or incineration,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

L'agglomération de Rabat est constituée de quatre communes principales dont les ordures ménagères sont dirigées pour les trois quarts vers la décharge d'Akreuch, située à une vingtaine de kilomètres au sud.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

The urban area of Rabat consists of four main districts which send three quarters of their domestic waste to a dump at Akreuch, approximately 20 km to its south.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-30]

L'objectif du projet est de dépolluer totalement le site de l'UTOM, de récupérer les vieux bâtiments et d'y créer la première véritable usine de tri sélectif des ordures ménagères au Maroc, ainsi qu'un quai de transfert des résidus ultimes qui seront dirigés vers la décharge d'Akreuch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

The objectives of the project are totally to clean up the UTOM site, to reclaim the disused buildings, and to create here the first real selective domestic waste-sorting plant in Morocco, plus a transfer point for waste end-products bound for the dump at Akreuch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-30]

Dans le souci particulier de réduire l'effet de serre qui concerne toute la planète, la proposition comporte des dispositions visant à limiter la mise en décharge des ordures ménagères biodégradables et à assurer que les gaz produits dans les décharges, tant anciennes que nouvelles, soient captés, traités et utilisés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

In particular with the aim of reducing the "global greenhouse effect", the Proposal includes provisions to reduce the landfilling of biodegradable municipal waste as well as provisions to ensure that the gases produced in new as well as existing landfills are collected, treated and used.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-04]

Le projet s'articule en deux parties : - une première qui bénéficiera à la population des zones d'habitat défavorisées par la réalisation de travaux de réhabilitation du quartier; - une seconde partie, qui bénéficiera à l'ensemble de la population urbaine, assurera l'organisation correcte du service de nettoiement par l'agrandissement de la décharge publique des ordures ménagères, le renforcement des services de nettoiement, la construction et l'équipement de l'atelier du garage qui assurera l'entretien et le fonctionnemnt du parc de véhicules/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This programme will consist of two parts : - the first part will benefit people living in depressed areas; it will consist of carrying out rehabilitation works; - the second part will benefit the entire urban population, since it will enable the refuse services to operate properly through the enlargement of the public dump for household refuse, the strengthening of the refuse services and the building and equipping of a repair shop at the depot for refuse vehicles, where the latter can be maintained and repaired/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

décharge d'ordures ménagères

Date index:2022-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "décharge d'ordures ménagères " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)