Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avivage à l'acide
Brûlage
Décapage
Décapage au chalumeau
Décapage avec un mélange d'acides
Décapage chimique
Décapage dans un bain d'acide
Décapage par projection d'abrasif
Décapage à l'acide
Décapage à la flamme
Dérochage
Mordançage
Nettoyage avec la flamme
Nettoyage thermique
Pollution au décapage acide
Solutions de décapage acide
Tour de décapage à l'acide

Translation of "décapage à l'acide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
décapage à l'acide [ avivage à l'acide ]

acid etching [ acid etch ]
Traitement des matériaux de construction | Mise en place du béton
Surface Treatment of Metals


décapage à l'acide

pickling
métallurgie > aluminium | métallurgie > transformation du métal semi-fini
métallurgie > aluminium | métallurgie > transformation du métal semi-fini


tour de décapage à l'acide

acid tower pickler
Sidérurgie
Iron and Steel


décapage dans un bain d'acide [ décapage à l'acide ]

pickling in acid
Constructions navales
Shipbuilding


dérochage | décapage | décapage à l'acide | décapage chimique | mordançage

pickling | acid pickling | scouring
bijouterie
bijouterie


brûlage | décapage à la flamme | décapage au chalumeau | nettoyage avec la flamme | nettoyage thermique

burning off | flame cleaning | flame-cleaning | flame treatment
peinture > application et séchage des peintures
peinture > application et séchage des peintures


solutions de décapage acide

acidic pickling solutions
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


décapage avec un mélange d'acides

mixed acid pickling
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


pollution au décapage acide

pollution caused by acid pickling
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


décapage par projection d'abrasif

Abrasive blast by cleaning nozzles
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 90948003
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 90948003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette opération s'effectuait par le passé par un décapage à l'acide nitrique, sulfurique et hydrochlorique suivi d'un lessivage.

In the past, this was done by etching with nitric, sulphuric and hydrochloric acid and then washing.


Cette opération s'effectuait par le passé par un décapage à l'acide nitrique, sulfurique et hydrochlorique suivi d'un lessivage.

In the past, this was done by etching with nitric, sulphuric and hydrochloric acid and then washing.


Avesta Sheffield AB; recyclage par électrodialyse de l'acide nitrique provenant des acides de décapage:

Avesta Sheffield AB; Recycling of nitric acid from waste pickling acid by electrodialysis:


[Graphic in PDF Word format] le décapage est un procédé chimique d'élimination des oxydes de la surface de l'acier inoxydable faisant intervenir des acides forts, principalement l'acide nitrique.

[Graphic in PDF Word format] Pickling is a chemical process of removal of oxides from the surface of stainless steel in which strong acids, mainly nitric acid, are used.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sous-produits inévitables de la production d'acier, les oxydes de fer sont des déchets dangereux résultant de la régénération de l'acide chlorhydrique utilisé pour le décapage de la calamine de l'acier.

One of the unavoidable by-products of steel production is iron oxide sludge, a hazardous waste product resulting from the regeneration of the hydrochloric acid used for 'pickling' the steel.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

décapage à l'acide

Date index:2022-07-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)