Par exemple, la faillite d'une société dans notre secteur mettrait bien moins en péril l'ensemble du système, comme tenu du fait que l'actif total des sociétés d'assurance de dommages ne représente que 3 p. 100 de l'actif global des institutions financières canadiennes, que ne le ferait une éventuelle faillite d'une importante société d'assurance ou d'une importante banque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The degree of risk to the system, given that the assets constitute 3 per cent of all financial assets, is nowhere near what it would be with the failure of a major life insurance company or the failure of a major bank.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour ce qui est de ce type d'actifs, les efforts seront maintenus bien que DEVCO préférerait vendre ses actifs globalement et non séparément.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So I think in terms of those sorts of assets, yes, the effort will be continued, although it clearly is DEVCO's preference that they be disposed of as an entity and not bit by bit and parcelled out in little chunks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il salue les deux résultats principaux de l'Année européenne 2012, à savoir les principes directeurs relatifs au vieillissement actif et à la solidarité intergénérationnelle et l'indice du vieillissement actif, et encourage les États membres à les utiliser de manière plus active et à fixer des objectifs à atteindre sur cette base, grâce à des stratégies globales en matière de vieillissement actif, et à en surveiller la réalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

He praises the two major outcomes of the EY 2012, i.e. the Guiding Principles on Active Ageing and Solidarity between Generations and the Active Ageing Index and encourages the Member States to use them more actively and to set based on them targets to be achieved through comprehensive active ageing strategies and to monitor progress towards these targets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

45. se félicite de l'adoption de l'indice du vieillissement actif, qui vise à évaluer le potentiel inexploité des personnes âgées pour une participation plus active dans le domaine de l'emploi et de la vie sociale et pour une vie autonome, ainsi que du projet de suivi mené par la Commission, conjointement avec la Commission économique des Nations unies pour l'Europe; encourage les États membres à fixer des objectifs, sur la base de l'indice du vieillissement actif, devant être atteints grâce à des stratégies ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

45. Welcomes the Active Ageing Index, which aims to capture the untapped potential of older people for more active participation in employment and social life and for independent living, together with the ongoing follow-up project being conducted by the Commission in conjunction with the UN Economic Committee for Europe; encourages the Member States to set targets based on the Active Ageing Index which are to be achieved through comprehensive active ageing strategies, and to monitor progress towards those targets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

sur le rapport sur la mise en œuvre, les résultats et l'évaluation globale de l'Année européenne 2012 du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

on the Report on the implementation, results and overall assessment of the 2012 European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

Le Mouvement des caisses Desjardins est aujourd'hui la plus grande institution financière au Québec et la sixième en importance au Canada, avec plus de 5 millions de membres et clients et un actif global de plus de 100 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

The Mouvement des caisses Desjardins is today the largest financial institution in Quebec and the sixth largest in Canada, with 5 million member-clients and total assets in excess of $100 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-04]

25. demande instamment à la Commission d'examiner, dans le contexte de son analyse en cours de la gestion des actifs en Europe et des lignes de partage floues entre les différents types de gestion des actifs, la nécessité d'une approche réglementaire horizontale globale pour la gestion des actifs, non au sein d'un nouveau pilier séparé, mais couvrant et harmonisant éventuellement les aspects concernés des marchés d'instruments financiers, des OPCVM, de la directive sur les institutions de retraite professionnelle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

25. Urges the Commission to consider, in the context of its ongoing analysis of asset management in Europe and the blurred dividing lines between different types of asset management, the need for an overall horizontal regulatory approach for asset management, not in a new, separate pillar, but potentially covering and harmonising the relevant aspects in the markets in financial instruments, UCITS, Institutions for occupational retirement provision and life insurance Directives, in order to achieve a properly functioning, truly integrated, safe and globally competitive single market in asset management;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

27. demande instamment à la Commission d'examiner, dans le contexte de son analyse de la gestion des actifs en Europe et des lignes de partage floues entre les différents types de gestion des actifs, la faisabilité d'une approche réglementaire horizontale globale pour la gestion des actifs, non au sein d'un nouveau pilier séparé, mais couvrant et harmonisant les aspects concernés des marchés d'instruments financiers, des OPCVM, de la directive sur les institutions de retraite professionnelle et de la directive sur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

27. Urges the Commission to consider, in the context of its ongoing analysis of asset management in Europe and the blurred dividing lines between different types of asset management, the need for an overall horizontal regulatory approach for asset management, not in a new, separate pillar, but potentially covering and harmonising the relevant aspects in the markets in financial instruments, UCITS, Institutions of Occupational Retirement Provision and life insurance Directives, in order to achieve a properly functioning, truly integrated, safe and globally competitive single market in asset management

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

Nous nous concentrons sur des objectifs dans chacune des catégories d'actifs parce ce que la répartition d'actif global de la Caisse est tributaire d'une loi qui était relativement contraignante concernant, entre autres, le pourcentage d'action.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We focus on targets in each categories of assets because the allocation of the Caisse's total assets relies on a rather restrictive legislation concerning, among other things, our percentage of equities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Créée en 1998 pour faciliter les virements et les paiements sécuritaires en ligne, PayPal a 148 millions de comptes actifs globalement, dont 5,5 millions ici au Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

PayPal was founded in 1998 to allow users to transfer money or pay securely online. PayPal has 148 million active registered accounts globally and 5.5 million here in Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : actif global couplage actif global couplage semi-actif débenture sur l'actif global montant global de l'actif national obligation à charges flottantes total de l'actif national

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

débenture sur l'actif global

Date index:2021-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "débenture sur l'actif global " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)