La nation métisse possède le droit d'autodétermination, en particulier le droit de se gouverner, un droit que ses citoyens peuvent exprimer et appliquer aux niveaux local, régional, provincial et national.
The Metis Nation possesses the right of self-determination, including the right of Metis governance which may be expressed and implemented by its citizens at the local, regional, provincial, and national levels.