Nous déplorons également le rejet des amendements dans lesquels nous affirmons que les États membres doivent conserver les droits exclusifs dans un domaine réservé et préserver les droits sociaux et les droits à l’emploi des travailleurs de ce secteur, et notamment le respect des termes et conditions d’emploi et des régimes de sécurité sociale fixés par la loi ou par convention collective.
We also regret the rejection of the amendments in which we argued that the Member States should retain the exclusive rights in a reserved area, and safeguard the social and employment rights of the sector, including adherence to terms and conditions of employment and the social security systems established by law or collective agreement.