Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auteur d'un logiciel
Autrice d'un logiciel
Contrat de droits d'utilisation de logiciel
Convention de droits d'utilisation de logiciel
Droit d'auteur
Droit d'auteur sur un logiciel
Droit d'utilisation de logiciels
Droit de licences de logiciels
Droit pénal axé sur la personnalité de l'auteur
Droit pénal d'auteur
Droit pénal de l'auteur
Droits voisins
LDA
Loi sur le droit d'auteur
Piratage des droits d'auteur
Piratage portant atteinte à un droit d'auteur
Redevance d'utilisation de logiciels
Redevance d'utilisation des logiciels

Translation of "droit d'auteur sur un logiciel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droit d'auteur sur un logiciel
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
software copyright
Droits d'auteur | Propriété industrielle et intellectuelle | Logiciels
Copyright | Copyright, Patent and Trademark Law | Software
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
auteur d'un logiciel | autrice d'un logiciel
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
author of a computer program
Documentation et informatique (Automatisation) | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit) | Professions (Travail)
Automation | Law, legislation & jurisprudence | Labour
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
redevance d'utilisation des logiciels [ redevance d'utilisation de logiciels | droit de licences de logiciels | droit d'utilisation de logiciels ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
software licence fee [ software license fee ]
Documents officiels | Logiciels
Official Documents | Software
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
contrat de droits d'utilisation de logiciel [ convention de droits d'utilisation de logiciel ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
software agreement
Droits d'auteur | Droit des contrats (common law) | Logiciels
Copyright | Law of Contracts (common law) | Software
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Groupe d'experts Protection par droit d'auteur du logiciel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Group of Experts on Copyright Protection of Computer Software
IATE - Information technology and data processing | Research and intellectual property
IATE - Information technology and data processing | Research and intellectual property
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Groupe d'experts sur les aspects droits d'auteur de la protection des programmes d'ordinateur et des logiciels (UNESCO/OMPI)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Group of Experts on the Copyright Aspects of the Protection of Computer Software (UNESCO/WIPO)
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
piratage des droits d'auteur | piratage portant atteinte à un droit d'auteur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
copyright piracy
IATE - Criminal law | Research and intellectual property
IATE - Criminal law | Research and intellectual property
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
droit d'auteur [ droits voisins ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
copyright [ accessory right | copyright infringement(UNBIS) ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 propriété intellectuelle | NT1 droit de suite | RT droit à l'image [1236] | droit de l'information [3231] | édition en libre accès [3226] | exception c
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | BT1 intellectual property | NT1 artist's resale right | RT audiovisual piracy [3226] | computer piracy [3236] | cultural exception [2831] | data protection [32
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
droit pénal de l'auteur | droit pénal d'auteur | droit pénal axé sur la personnalité de l'auteur
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
criminal law based on the offender | penal law based on the offender
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur le droit d'auteur et les droits voisins | Loi sur le droit d'auteur [ LDA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Act of 9 October 1992 on Copyright and Neighbouring Rights | Federal Copyright Act [ CopA ]
Musique (Beaux-arts) | Histoire et sources du droit (Droit) | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit)
Arts | Law, legislation & jurisprudence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce droit ne devrait pas porter atteinte aux droits ou libertés d'autrui, y compris au secret des affaires ou à la propriété intellectuelle, notamment au droit d'auteur protégeant le logiciel.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
That right should not adversely affect the rights or freedoms of others, including trade secrets or intellectual property and in particular the copyright protecting the software.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]
Ce droit ne devrait pas porter atteinte aux droits et libertés d'autrui, notamment au secret des affaires, ni à la propriété intellectuelle, notamment au droit d'auteur protégeant le logiciel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
This right should not adversely affect the rights and freedoms of others, including trade secrets or intellectual property and in particular the copyright protecting the software.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]
Ce droit ne devrait pas porter atteinte aux droits et libertés d'autrui, notamment au secret des affaires, ni à la propriété intellectuelle, concernant par exemple le droit d'auteur protégeant le logiciel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
This right should not adversely affect the rights and freedoms of others, including trade secrets or intellectual property, such as in relation to the copyright protecting the software.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]
tous les brevets, droits aux inventions, modèles d'utilité, droits d'auteur et droits voisins, marques commerciales et de service, noms commerciaux, raisons sociales et noms de domaine, droits sur l'habillage commercial, droit sur la renommée ou d'intenter une action pour commercialisation trompeuse ou concurrence déloyale, droits sur les dessins et modèles, droits sur les logiciels ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]
all patents, rights to inventions, utility models, copyright and related rights, trademarks, service marks, trade, business and domain names, rights in trade dress or get-up, rights in goodwill or to sue for passing off, unfair competition rights, rights in designs, rights in computer software, database right, topography rights, moral rights, rights in confidential information (including know-how and trade secrets) and any other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications for and renewals or extensions of such rights, and all similar or equivalent rights or forms of protect ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces informations d’intérêt public pourraient porter sur les infractions au droit d’auteur, d’autres utilisations illicites, et la diffusion de contenus préjudiciables ainsi que sur des conseils et des moyens de protection contre les risques d’atteinte à la sécurité individuelle, résultant par exemple de la communication d’informations personnelles dans certaines circonstances, et contre les risques d’atteinte à la vie privée et aux données à caractère personnel, ainsi que sur la disponibilité de logiciels, ou d’opt ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
This could include public interest information regarding copyright infringement, other unlawful uses and the dissemination of harmful content, and advice and means of protection against risks to personal security, which may for example arise from disclosure of personal information in certain circumstances, as well as risks to privacy and personal data, and the availability of easy-to-use and configurable software or software options allowing protection for children or vulnerable persons.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]
Cette double nature de la protection des brevets donne lieu à des difficultés en ce qui concerne les effets du droit des brevets dans la vie réelle, lorsqu’il est confronté aux intérêts et aux droits des créateurs de logiciels.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]
This dual nature of patent protection gives rise to difficulties with the effects of patent law in real life, when it comes face to face with the interests and rights of the creators of software.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]
Concentrer le droit de créer un logiciel dans les mains d’une minorité entraînerait des restrictions dangereuses.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]
To concentrate the right to create software in the hands of the few would lead to dangerous restrictions.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]
Ce que nous défendons, c’est le droit de développer des logiciels, de développer l’industrie.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]
What we are defending is the right to develop software, to develop the industry.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]
Aux fins du présent accord, les droits de propriété intellectuelle comprennent les droits d'auteur, y compris les droits d'auteur sur les logiciels et les bases de données, et les droits connexes, les droits attachés aux brevets, les dessins industriels, les indications géographiques, y compris les appellations d'origine, les marques de commerce, les topographies de circuits intégrés, de même que la protection des informations conf ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]
For the purposes of this Agreement, intellectual property rights embodies copyright - including copyright in computer programs and in databases - and related rights, the rights related to patents, industrial designs, geographical indications including appellation of origins, trademarks, layout-designs (topographies) of integrated circuits, as well as protection of undisclosed information and protection against unfair competition as referred to in Article 10 bis of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, 1967).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]
5. Aux fins du présent accord, les droits de propriété intellectuelle couvrent en particulier les droits d'auteur, y compris les droits d'auteur en matière de logiciels informatiques, et les droits voisins, y compris les modèles artistiques, et la propriété industrielle qui inclut les modèles d'utilité, les brevets, y compris les brevets concernant les inventions biotechnologiques et les espèces végétales ou d'autres systèmes sui g ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
5. For the purpose of this Agreement, intellectual property includes in particular copyright, including the copyright on computer programmes, and neighbouring rights, including artistic designs, and industrial property which includes utility models, patents including patents for bio-technological inventions and plant varieties or other effective sui generis systems, industrial designs, geographical indications including appellations of origin, trademarks for goods or services, topographies of integrated circuits as well as the legal protection of data bases and the protection against unfair competition as referred to in Article 10a of th ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]


Others have searched : loi sur le droit d'auteur    auteur d'un logiciel    autrice d'un logiciel    contrat de droits d'utilisation de logiciel    convention de droits d'utilisation de logiciel    droit d'auteur    droit d'auteur sur un logiciel    droit d'utilisation de logiciels    droit de licences de logiciels    droit pénal d'auteur    droit pénal de l'auteur    droits voisins    piratage des droits d'auteur    redevance d'utilisation de logiciels    redevance d'utilisation des logiciels    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

droit d'auteur sur un logiciel

Date index:2023-04-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)