* simulation: l'accent est mis sur les dimensions temps réel et grande échelle et, visualisation et interfaces: les travaux ont porté sur la réduction de l'écart entre les mondes réel et virtuel ainsi que sur l'interopérabilité entre services audiovisuels offerts sur des réseaux différents et entre systèmes de métadonnées différents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Simulation where focus is on the real-time, large-scale dimension, and in visualization and interfaces bridging the gap between real and virtual worlds as well as on interoperability between audio-visual services on different networks and between different metadata systems

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je viens tout juste de remarquer qu'il y a une grande différence entre l'horloge qui se trouve à l'arrière de la pièce et celle qui est à l'avant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's just I noticed there's a significant difference between the clock at the back of the room and the one at the front of the room.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Entre les deux, on peut trouver les différence: les temps pour la transition ne sont pas identiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

But there are differences between the two: the transition periods, are not identical.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette situation en dit long sur la différence de temps de réaction entre le Sénat et la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It speaks loudly to the difference in timing between the Senate and the house.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par conséquent, la différence de temps entre la fermeture des bureaux de la côte Est et ceux de la côte Ouest est passée de quatre heures et demie à trois heures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

This reduced the difference in time between the polls closing on the east and west coasts from four and a half hours to three hours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-09]

D'abord, pouvez-vous nous parler de la différence de temps requis pour enquêter entre autres sur des infractions ou des écarts de conduite sous l'ancien système comparativement au nouveau système proposé par le projet de loi C-42?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

First, are you able to speak to the difference in the time to investigate offences or breaches of conduct, etc., under the old system as compared to the new system proposed under Bill C-42?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-14]

«retard», la différence de temps entre l’heure à laquelle le service régulier devait partir d’après l’horaire publié et l’heure de son départ réel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

‘delay’ means a difference between the time the regular service was scheduled to depart in accordance with the published timetable and the time of its actual departure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

l’indicateur est la différence entre le temps de transit passé en zone ASMA (zone de séquencement des arrivées/zone de guidage radar) et le temps en l’absence de contraintes basé sur les temps de transit passés en zone ASMA en périodes de faible trafic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

the indicator is the difference between the ASMA (Arrival Sequencing and Metering Area) transit time and the unimpeded time based on ASMA transit times in low periods of traffic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

l’indicateur est la différence entre le temps réel de roulage au départ et le temps en l’absence de contraintes basé sur les temps de roulage au départ en périodes de faible trafic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

the indicator is the difference between the actual taxi-out time and the unimpeded time based on taxi-out times in low periods of traffic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

«retard»: la différence de temps entre l’heure à laquelle le voyageur devait arriver d’après l’horaire publié et l’heure de son arrivée réelle ou prévue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

‘delay’ means the time difference between the time the passenger was scheduled to arrive in accordance with the published timetable and the time of his or her actual or expected arrival.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

Others have searched : différence de temps d'arrivée différence entre les temps d'arrivée différence entre temps d'horloge différence entre échelles de temps

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

différence entre temps d'horloge

Date index:2023-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "différence entre temps d'horloge " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)