- d' améliorer les modalités d'un véritable exercice des droits d'accès, de rectification, de suppression et de verrouillage (par exemple, en fixant des délais de réponse aux demandes des personnes concernées, en autorisant l'exercice de ces droits par voie électronique ou en instaurant la gratuité de principe de l'exercice du droit d'accès);
- improving the modalities for the actual exercise of the rights of access, rectification, erasure or blocking of data (e.g., by introducing deadlines for responding to individuals' requests, by allowing the exercise of rights by electronic means or by providing that right of access should be ensured free of charge as a principle);
