Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admettre à l'homologation
Demande de vérification d'identité
Demander l'homologation d'un testament
Demander la vérification d'un testament
Délivrance des lettres d'homologation du testament
Délivrance des lettres de vérification du testament
Greffe du tribunal des successions
Générateur interactif de rapports de vérification
Homologation
Homologation d'un testament
Homologation de testament
Homologation du testament
Homologuer
Lettres d'homologation
Lettres de vérification
Lettres testamentaires
Requérir l'homologation du testament
Système spécial de demandes de vérification en direct
Vérification de certains faits à la demande des parties
Vérification de testament
Vérification des demandes de règlement

Translation of "demander la vérification d'un testament " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
demander la vérification d'un testament [ demander l'homologation d'un testament | requérir l'homologation du testament ]

propound a will
Droit successoral (common law)
Law of Estates (common law)


délivrance des lettres de vérification du testament | délivrance des lettres d'homologation du testament | homologation de testament | homologation du testament | lettres de vérification | lettres d'homologation | lettres testamentaires

grant of probate | letters testamentary
IATE - LAW
IATE - LAW


admettre à l'homologation | homologation | homologation de testament | homologation d'un testament | homologuer | lettres d'homologation | vérification de testament

probate
IATE - LAW | Financial institutions and credit
IATE - LAW | Financial institutions and credit


greffe du tribunal des successions [ greffe de la cour chargée de la vérification des testaments ]

office of the registrar of the surrogate court [ office of the registrar of the probate court | office of the surrogate court | office of the registrar of the court | probate registry | principal probate registry ]
Tribunaux | Droit successoral (common law)
Courts | Law of Estates (common law)


Générateur interactif de rapports de vérification [ G.I.R.V.,GIRV | Système spécial de demandes de vérification en direct ]

Audit Report Generator On Line [ A.R.G.O.,ARGO | Audit Report Generator Online System ]
Noms de systèmes | Fiscalité | Informatique
System Names | Taxation | Informatics


demande de vérification d'identité

request for determining the identity of a person | request for determining the identity
Droit international - droit des gens (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


vérification de certains faits à la demande des parties

order an application by a party that certain facts be proved
IATE - LAW
IATE - LAW


agent, vérification des demandes de règlement

claims audit officer
commerce > immobilier | appellation de personne > appellation d'emploi
commerce > immobilier | appellation de personne > appellation d'emploi


vérification des demandes de règlement

claims audit
commerce > immobilier
commerce > immobilier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vérification des cartes délivrées (Check issued cards — CIC): permet à l'État membre demandeur d'envoyer une «Demande de vérification des cartes délivrées» à un ou à tous les États membres destinataires, afin de déterminer si un demandeur de carte est déjà en possession d'une carte de conducteur délivrée par ces derniers. Les États membres destinataires donnent suite à la demande en envoyant une «Réponse à la demande de vérification des cartes délivrée ...[+++]

Check Issued Cards (CIC): allows the requesting Member State to send a Check Issued Cards Request to one or all responding Member States, to determine if a card applicant already possesses a driver card issued by the responding Member States.


Vérification du statut de la carte (Check card status — CCS): permet à l'État membre demandeur de solliciter auprès de l'État destinataire les informations sur une carte délivrée par ce dernier en lui envoyant une «Demande de vérification de l'état de la carte».

Check Card Status (CCS): allows the requesting Member State to ask the responding Member State about the details of a card issued by the latter by sending a Check Card Status Request.


a) l’original, au Québec, du jugement en vérification de testament ou du procès-verbal notarié de vérification, ou, ailleurs qu’au Québec, des lettres d’homologation ou des lettres d’administration, ou une copie certifiée conforme de l’un de ces documents par :

(a) the original grant of probate, of letters of administration or, in Quebec, of the probate of the will or of the notarial minutes of the probate, or a copy certified to be a true copy of one of those documents by


(8) Malgré le paragraphe (7), le représentant personnel du détenteur décédé de valeurs mobilières dont la transmission est régie par une loi n’exigeant pas de jugement en vérification de testament, de procès-verbal notarié de vérification ou de lettres d’homologation ou d’administration, est fondé, sous réserve de toute loi fiscale applicable, à devenir détenteur inscrit, ou à le désigner, sur remise à la société ou à son agent de transfert des documents suivants :

(8) Despite subsection (7), if the laws of the jurisdiction governing the transmission of a security of a deceased holder do not require a grant of probate or of letters of administration or the probate of the will or the notarial minutes of the probate in respect of the transmission, a personal representative of the deceased holder is entitled, subject to any applicable law relating to the collection of taxes, to become a registered holder or to designate a registered holder, if the personal representative deposits with the corporation or its transfer agent


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) une copie authentiquée ou notariée du jugement de vérification du testament, des lettres d’administration de la succession ou d’autres documents de même nature, conforme aux exigences de la Banque, émis par la cour ou l’autorité compétente en la matière, si le titulaire était domicilié ailleurs qu’au Canada à son décès.

(c) where the deceased was, at the time of his death, domiciled in a country other than Canada, an authenticated or notarial copy of the probate of the will, letters of administration of his estate or other documents of like import, satisfactory to the Bank, granted by the court or authority of that country having the requisite power in such matters.


(8) Quiconque demande une vérification mentionnée à la colonne I de la partie VII de l’annexe 1 doit payer les droits établis à la colonne II, dès que l’inspecteur a terminé sa vérification, s’il s’agit d’une vérification visée à l’article 1 de cette partie, ou à tous les ans s’il s’agit d’une vérification visée à l’article 2 de cette partie.

(8) A person who requests an audit described in column I of an item in Part VII of Schedule 1 shall pay the fee set out in column II of that item, in the case of item 1, on performance of the requested audit by an inspector and, in the case of item 2, on a per annum basis.


Le nombre de demandes de vérification par la police de Portage—Lisgar a doublé avec les vérifications non automatiques, c'est-à-dire les demandes directes au registre.

The number of queries by Portage—Lisgar police doubled when deliberate queries of the registry were tallied.


L'entité adjudicatrice introduit auprès d'un organisme notifié de son choix une demande de vérification «CE» (par la procédure de la vérification à l'unité) du sous-système.

The contracting entity shall lodge an application for EC verification (through unit verification) of the subsystem with a notified body of his choice.


L'entité adjudicatrice introduit auprès d'un organisme notifié de son choix une demande de vérification «CE» (par la procédure de vérification sur produits) du sous-système.

The contracting entity shall lodge an application for EC verification (through product verification) of the subsystem with a notified body of his choice.


L'entité adjudicatrice introduit une demande de vérification «CE» du sous-système (par la procédure de la vérification à l'unité), auprès d'un organisme notifié de son choix.

The contracting entity shall lodge an application for EC verification (through unit verification) of the subsystem with a notified body of his choice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

demander la vérification d'un testament

Date index:2022-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)