Cette habilitation devrait aussi couvrir les dérogations à l'inadmissibilité des paiements effectués par les organismes payeurs aux bénéficiaires avant la première ou après la dernière date possible, la compensation entre les dépenses et les recettes dans le cadre de la compensation entre les dépenses et les recettes dans le cadre du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader. En outre, cette habilitation devrait couvrir les méthodes applicables aux ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

That empowerment should also cover derogations from the ineligibility of payments made by the paying agencies to the beneficiaries before the earliest or the latest possible date of payment and the compensation between expenditure and revenues under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD). In addition, that empowerment should cover the methods applicable to the commitments and the payment of the amounts if the Union's budget has not been adopted by the beginning of the financial year ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La dépense globale de santé est passée d'environ 5 % du PIB en 1970 à plus de 8 % en 1998, l'essentiel de cette hausse s'étant produit d'ailleurs avant 1990. La dépense publique de santé a suivi la même tendance : croissance plus rapide que celle du PIB de 1970 à 1990 (qui fait passer leur part dans le PIB de 3,9 % à environ 6%), et évolution plus modérée depuis 1990, notamment sous l'effet des efforts de maîtrise des ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Total health care spending rose from around 5% of GDP in 1970 to over 8% in 1998, with most of this increase occurring before 1990. Public health care spending followed the same trend, growing faster than GDP from 1970 to 1990 (rising from 3.9% of GDP to some 6%), and at a slightly lower rate since 1990, in particular as a result of efforts to rein in public spending in all Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Après avoir examiné les demandes de paiement introduites par les États membres, la Commission procède aux engagements budgétaires correspondants et s’acquitte du paiement des dépenses éligibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. After assessment of the payment applications submitted by the Member States, the Commission shall make the corresponding budgetary commitments and shall pay the eligible expenditure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Après avoir examiné les demandes de paiement introduites par les États membres, la Commission devrait procéder aux engagements budgétaires correspondants ainsi qu’au paiement des dépenses éligibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The corresponding budgetary commitments and the payment of eligible expenditure should be made by the Commission, after assessment of the payment applications submitted by the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je crois comprendre qu’il serait dans l’intérêt du Canada de le faire pour veiller au bon ordre des finances publiques. Donc, sachant cela, je ne pense pas qu’il soit vraiment judicieux d’encourager le gouvernement à dépenser plus dans le domaine de la défense alors que 50 autres personnes lui demandent d’engager des dépenses dans les domaines qui les intéressent comme la santé, l’éducation, la sécurité de la vieillesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

Therefore, knowing this, I don't find it's at all useful to encourage government to spend more on defence when you have 50 other people encouraging the government to spend on their particular interest—health, education, old age security.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-15]

1. Font l'objet d'une contribution financière du FEM les dépenses exposées à partir des dates énoncées dans la demande en vertu de l'article 8, paragraphe 5, point i), auxquelles l'État membre concerné fournit ou commence à fournir les services personnalisés aux bénéficiaires visés, ou engage les dépenses administratives pour la mise en œuvre du FEM, conformément à l'article 7, paragraphes 1 et 4, respectivement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

1. Expenditure shall be eligible for a financial contribution from the EGF from the dates set out in the application pursuant to point (i) of Article 8(5) on which the Member State concerned starts, or is due to start, providing the personalised services to the targeted beneficiaries or incurs the administrative expenditure to implement the EGF, in accordance with Article 7(1) and (4) respectively.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

Au moment où la plupart des gouvernements ailleurs dans le monde essaient de stimuler la demande globale et les dépenses du secteur privé, le nôtre a choisi d'utiliser des fonds publics limités pour encourager les gens à économiser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

At a time when most governments around the world were trying to devise ways of increasing aggregate demand and private sector spending, this government chose to use scarce public revenues to encourage people to save.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-25]

La demande globale pour les dépenses agricoles en 2003 laisse toutefois une marge d'un peu moins de 2,3 milliards d'euros sous le plafond des perspectives financières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

The overall request for agriculture expenditure in 2003 however leaves a margin of a little less than € 2.3 billion under the ceiling of the financial perspective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-29]

Comme vous le savez, un budget qui prévoit une réduction considérable de la dette entraînera une baisse de la demande globale, moins de dépenses, ou moins de réductions d'impôt, c'est—à-dire les mesures budgétaires susceptibles de stimuler l'économie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As you know, to the degree you bring in a budget with significant debt reduction, you are going to have less aggregate demand, less spending, or less tax cuts, which are the possible ways the budget can stimulate the economy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les rapports administratifs servent à faire des demandes de budget, qui demandent l’autorisation d’engager des dépenses, et peuvent aussi être utilisés pour demander le pouvoir d’engager des professionnels ou de se déplacer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Administrative reports deal with matters such as budget applications, which request the power to incur expenses, and may include other powers such as the power to hire professional services or travel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : demande d'engagement de dépenses demande globale d'engagement de dépenses demande spécifique d'engagement de dépenses

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

demande globale d'engagement de dépenses

Date index:2022-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "demande globale d'engagement de dépenses " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)