Il en va particulièrement du recours à certains notions et concepts clés pour lesquels ni définition ni contour ne figurent dans la proposition de règlement (voir les points 21, 23, 35, 39, 41 et 42), alors que sur la base de l'article 290 du TFUE, seuls les éléments non essentiels des règles financières peuvent faire l'objet d'un acte délégué.
This is especially true of the use of certain key terms and concepts, which are neither defined nor explained in the proposal for a Regulation (see paragraphs 21, 23, 35, 39, 41 and 42), although, pursuant to Article 290 of the TFEU, only non-essential elements of the financial rules can be the subject of a delegated act.