En ce qui concerne la balance des paiements, le déficit des opérations courantes s'est encore creusé en 2014, atteignant 8,9 % du PIB, contre 8,3 % du PIB en 2013, et devrait se maintenir à un niveau élevé, intenable, en 2015, malgré la diminution des prix du pétrole, le recul de l’activité économique intérieure et l’amélioration des résultats à l’exportation.
Turning to the balance of payments, the current account deficit further widened in 2014, reaching 8.9% of GDP compared to 8.3% of GDP in 2013, and is expected to remain at an unsustainable large level in 2015, despite the decline in oil prices, weaker domestic economic activity and improved export performance.