Donc, maintenant nous sommes aux prises—et je crois que cela continuera—avec le problème de concilier ces deux textes de droit international, dont l'un impose l'obligation morale absolue de se porter à la défense des droits de la personne lorsqu'ils sont bafoués de façon extrême par les gouvernements; et dont l'autre accorde au gouvernement la souveraineté absolue et l'immunité contre l'intervention.
So now we are confronted—and I think we'll continue to be confronted—with the problem of reconciling these two bodies of international law, one of which imposes absolute moral obligations to act in defence of human rights where they are being abused in extreme ways by governments; and the other of which grants governments absolute sovereignty and immunity from intervention.