Au nom de la présidence en exercice du Conseil de l'Union européenne, Mme Durant, Vice-premier Ministre de Belgique, a argumenté que cette conférence était l'occasion de "décloisonner la discussion institutionnelle" et d'ouvrir la voie à de nouvelles formes de participation démocratique.
On behalf of the Presidency-in-Office of the Council of the European Union, Mrs Durant, Deputy Prime Minister of Belgium, held that the conference offered an opportunity to break down barriers in the institutional dialogue and to open the door to new forms of democratic participation.