Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Céphalée d'effort
Céphalée d'effort bénigne
Céphalée d'effort de Tinel
Céphalée à l'effort physique
Céphalées
Dorsalgie
Douleur somatoforme Psychalgie
Effort physique
Psychogène
Syndrome asthénique

Translation of "céphalée à l'effort physique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
céphalée d'effort | céphalée d'effort de Tinel | céphalée à l'effort physique

exertional headache
médecine > médecine du sport | médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie
médecine > médecine du sport | médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie


céphalée d'effort bénigne

Benign exertion headache
SNOMEDCT-CA (constatation) / 103011009
SNOMEDCT-CA (constatation) / 103011009


effort physique

physical effort
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0


Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présenc ...[+++]

Definition: A disorder characterized by impairment of memory, learning difficulties, and reduced ability to concentrate on a task for more than brief periods. There is often a marked feeling of mental fatigue when mental tasks are attempted, and new learning is found to be subjectively difficult even when objectively successful. None of these symptoms is so severe that a diagnosis of either dementia (F00-F03) or delirium (F05.-) can be made. This diagnosis should be made only in association with a specified physical disorder, and should not be made in the presence of any of the mental or behavioural disorders classified to F10-F99. The d ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.7


Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogène mais survenant au cours d'un trouble dépressif ou d'une schizophrénie ne doit pas être class ...[+++]

Definition: The predominant complaint is of persistent, severe, and distressing pain, which cannot be explained fully by a physiological process or a physical disorder, and which occurs in association with emotional conflict or psychosocial problems that are sufficient to allow the conclusion that they are the main causative influences. The result is usually a marked increase in support and attention, either personal or medical. Pain presumed to be of psychogenic origin occurring during the course of depressive disorders or schizophrenia should not be included here. | Psychalgia Psychogenic:backache | headache | Somatoform pain disorder
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.4
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S'il s'agit de dispositifs manuels, des procédures font en sorte que leur mise en œuvre ne nécessite qu'un effort physique minimal de la part du personnel.

In the case of manual devices, procedures shall ensure that minimum physical effort is required from staff.


5. Pour l’application du paragraphe 11(2) de la Loi, les efforts comprennent l’effort intellectuel et l’effort physique.

5. For the purposes of subsection 11(2) of the Act, intellectual and physical effort shall be considered in assessing the effort required in the performance of work.


6. Pour l’application de l’article 5, l’effort intellectuel et l’effort physique peuvent être comparés.

6. For the purpose of section 5, intellectual and physical effort may be compared.


Ils ne peuvent plus faire le même effort physique qu'avant.

They used to do something that physically they're no longer able to do.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Principalement marcher ou accomplir des tâches à effort physique modéré

Mostly walking or tasks of moderate physical effort


Effort physique dans le cadre d’activités de travail (rémunéré et non rémunéré)

Physical effort of working tasks (both paid and unpaid work activities included)


.il est important de se rappeler que la nature même de l'usage de la force et l'incapacité physique comportent un certain risque que quelqu'un soit blessé ou puisse même perdre la vie en raison d'un effort physique, de circonstances imprévues et de vulnérabilités individuelles.

.it is important to remember that the very nature of use of force and physical incapacitation involves a degree of risk that someone will get hurt or may even be killed due to physical exertion, unforeseen circumstances and individual susceptibilities.


Les raisons de l’épuisement mentionnées sont l’effort physique, les longues heures de travail et la nécessité d’adopter fréquemment des positions inconfortables.

The causes of exhaustion mentioned are physical effort, long working hours and the need to adopt uncomfortable positions frequently.


Un effort physique peut présenter un risque dans les cas suivants:

Physical effort may risk injury, if it is:


Il faut faire un certain effort physique pour procéder à cette analyse.

A sufficient amount of physical effort is needed to fulfil that requirement.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

céphalée à l'effort physique

Date index:2023-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)