Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affectation d'une somme à
Bonifier une somme à quelqu'un
Contracter des emprunts fondés sur le crédit de
Créditer quelqu'un d'une somme
Créditer une somme à quelqu'un
Emprunter des sommes sur le crédit de
Imputer
Loi de crédits n° -- de 19--
Loi n° -- de 19-- portant affectation de crédits
Ouverture d'un crédit
Ouverture de crédit budgétaire
Sommes imputées sur un crédit
Sommes imputées à un crédit

Translation of "créditer quelqu'un d'une somme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bonifier une somme à quelqu'un | créditer quelqu'un d'une somme | créditer une somme à quelqu'un

to carry a sum to someone's | to credit | to credit someone with a sum
IATE - Marketing
IATE - Marketing


contracter des emprunts fondés sur le crédit de [ emprunter des sommes sur le crédit de ]

borrow money on the credit of
Lois et documents juridiques fédéraux | Phraséologie
Federal Laws and Legal Documents | Phraseology


sommes imputées à un crédit [ sommes imputées sur un crédit ]

charges against an appropriation
Finances
Finance


Loi de crédits n° -- de 19-- [ Loi n° -- de 19-- portant affectation de crédits | Loi accordant à Sa Majesté certaines sommes d'argent pour le service public de l'année financière se terminant le 31 mars 19-- | Loi accordant à Sa Majesté certaines sommes d'argent pour le gouvernement du Ca ]

Appropriation Act No. --, 19-- [ An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service for the financial year ending the 31st March, 19-- | An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the Government of Canada for the financial year ending the 31st ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Comptabilité publique
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Government Accounting


ouverture d'un crédit | ouverture de crédit budgétaire | affectation d'une somme à

budget appropriation process | budget appropriation | appropriation | budgetary appropriation | budgetary appropriation process
économie > finances publiques
économie > finances publiques


restitution des sommes payées indûment sur crédits budgétaires

refund of amounts paid in error against budget appropriations
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


imputer (une somme) sur une ligne de crédit

to set off against a line of credit
IATE - Insurance
IATE - Insurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
215 (1) La personne qui verse, crédite ou fournit une somme sur laquelle un impôt sur le revenu est exigible en vertu de la présente partie, ou le serait s’il n’était pas tenu compte du sous-alinéa 94(3)a)(viii) ni du paragraphe 216.1(1), ou qui est réputée avoir versé, crédité ou fourni une telle somme, doit, malgré toute disposition contraire d’une convention ou d’une loi, en déduire ou en retenir l’impôt applicable et le remettre sans délai au receveur général au nom de ...[+++]

215 (1) When a person pays, credits or provides, or is deemed to have paid, credited or provided, an amount on which an income tax is payable under this Part, or would be so payable if this Act were read without reference to subparagraph 94(3)(a)(viii) and to subsection 216.1(1), the person shall, notwithstanding any agreement or law to the contrary, deduct or withhold from it the amount of the tax and forthwith remit that amount to the Receiver General on behalf of the non-resident person on account of the tax and shall submit with t ...[+++]


Le président met en délibération le crédit 1 moins la somme de 422 674 780,67 $ votée au titre de crédit provisoire Le crédit 1 moins la somme votée au titre de crédit provisoire est adopté.

The Chair called Vote 1 less the amount of $422,674,780.67 voted in interim supply.


Pour cette deuxième heure, pour en apprendre davantage sur les cartes de crédit, nous entendrons le point de vue d'un organisme qui représente les plus grands émetteurs de cartes de crédit du Canada. Nous sommes heureux de recevoir les représentants de l'Association des banquiers canadiens.

In our second hour, to tell us more about credit card issues from the perspective of an organization that represents some of Canada's biggest credit card issuers, we are pleased to have before us representatives of the Canadian Bankers Association.


Afin de garantir une discipline budgétaire stricte et compte tenu de la communication de la Commission du 16 avril 2010 relative à l'adaptation du plafond des ressources propres et du plafond des crédits pour engagements à la suite de la décision d'appliquer les services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) aux fins des ressources propres, le plafond des ressources propres devrait être égal à 1,23 % de la somme des RNB des États membres aux prix du marché pour les crédits pour paiements et le plafond pour les créd ...[+++]

In order to ensure strict budgetary discipline, and taking into account the Commission Communication of 16 April 2010 on the adaptation of the ceiling of own resources and of the ceiling for appropriations for commitments following the decision to apply FISIM for own resources purposes, the ceiling of own resources should be equal to 1,23 % of the sum of the Member States' GNIs at market prices for appropriations for payments and the ceiling of 1,29 % of the sum of the Member States' GNIs should be set for appropriations for commitments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La présente directive ne devrait pas s’appliquer à certains contrats de crédit dans le cadre desquels le prêteur verse une somme unique, effectue des paiements périodiques ou d’autres formes de versements de crédit en échange d’une somme provenant de la vente d’un bien immobilier et dont l’objectif premier est de faciliter la consommation, tels que les hypothèques rechargeables ou autres produits spécialisés équivalents.

This Directive should not apply to certain credit agreements where the creditor contributes a lump sum, periodic payments or other forms of credit disbursement in return for a sum deriving from the sale of an immovable property and whose primary objective is to facilitate consumption, such as equity release products or other equivalent specialised products.


verse une somme unique, effectue des paiements périodiques ou d’autres formes de versements de crédit en échange d’une somme provenant de la vente future d’un bien immobilier à usage résidentiel ou d’un droit relatif à un bien immobilier à usage résidentiel; et

contributes a lump sum, periodic payments or other forms of credit disbursement in return for a sum deriving from the future sale of a residential immovable property or a right relating to residential immovable property; and


L’équation de base, qui définit le taux annuel effectif global (TAEG), exprime sur une base annuelle l’égalité entre, d’une part, la somme des valeurs actualisées des prélèvements effectués sur le crédit et, d’autre part, la somme des valeurs actualisées des remboursements et paiements de frais, soit:

The basic equation, which establishes the annual percentage rate of charge (APRC), equates, on an annual basis, the total present value of drawdowns on the one hand and the total present value of repayments and payments of charges on the other hand, i.e.:


L'équation de base, qui définit le taux annuel effectif global (TAEG), exprime sur base annuelle l'égalité entre, d'une part, la somme des valeurs actualisées des prélèvements de crédit et, d'autre part, la somme des valeurs actualisées des montants des remboursements et paiements des frais, soit:

The basic equation, which establishes the annual percentage rate of charge (APR), equates, on an annual basis, the total present value of drawdowns on the one hand and the total present value of repayments and payments of charges on the other hand, i.e.:


Le projet de loi de crédits provisoires dont nous sommes saisis aujourd'hui demande des autorisations de dépensesde 33,2 milliards de dollars pour jusqu'à la fin de la deuxième période de crédits en 1997-1998.

This interim supply bill before you today is seeking $33.2 billion of spending authority to provide for government expenditures up to the end of the second supply period in 1997-98.


Par exemple, dans le système que j'ai décrit, si un validateur valide une technologie donnée et met en vente quatre crédits, quelqu'un achète ces crédits avant qu'ils ne soient concrétisés.

For instance, in the system I just described, if a validator looked at a technology and validated that technology and sold four of those credits, then someone took the risk of buying those credits before they were actually achieved.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

créditer quelqu'un d'une somme

Date index:2023-12-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)