Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Classe d'inflammabilité
Classe de combustibilité
Combustibilité
Critères d'inflammabilité
Degré de combustibilité
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Ensemble de critères
Essai d'inflammabilité à 45°
Hallucinose
Inflammabilite
Inflammabilité
Intervalle d'inflammabilité
Jalousie
Jeu de critères
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Schizophrénie atypique
échelle d'inflammabilité

Translation of "critères d'inflammabilité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
critères d'inflammabilité

flammability criteria
IATE -
IATE -


critères d'inflammabilité

assessment of inflammability
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


Définition: Etats psychotiques répondant aux critères généraux de la schizophrénie, mais ne correspondant à aucune des formes cliniques décrites en F20.0-F20.2, ou répondant simultanément aux critères de plusieurs de ces formes, sans prédominance nette d'un groupe déterminé de caractéristiques diagnostiques. | Schizophrénie atypique

Definition: Psychotic conditions meeting the general diagnostic criteria for schizophrenia but not conforming to any of the subtypes in F20.0-F20.2, or exhibiting the features of more than one of them without a clear predominance of a particular set of diagnostic characteristics. | Atypical schizophrenia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20.3


combustibilité | inflammabilite | inflammabilité

flammability | inflammability
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry


échelle d'inflammabilité | intervalle d'inflammabilité

flammability range
IATE - 0436
IATE - 0436


essai d'inflammabilité à 45° [ essai de résistance à l'inflammabilité sous un angle de 45° ]

diagonal (45°) flame test
Industries du textile | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Textile Industries | Engineering Tests and Reliability


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


Définition: Affections répondant aux critères cités plus haut mais survenant au cours d'une démence (F00-F03).

Conditions meeting the above criteria but developing in the course of a dementia (F00-F03).
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F05.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F05.1


jeu de critères | ensemble de critères

set of criteria
Protection de la nature (économie d'alimentation) | Protection de l'environnement (Environnement)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Environment & ecology


classe des matériaux de construction selon leur combustibilité (1) | classe des matériaux de construction selon leur comportement au feu (2) | classe de combustibilité (3) | classe d'inflammabilité (4) | degré de combustibilité (5)

building material class (1) | combustibility class (2) | flammability class (3)
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, la nouvelle directive modifie les critères d’inflammabilité des aérosols de manière à couvrir non seulement les substances mais aussi le produit fini proprement dit.

For example, the new Directive adapts the flammability criteria of aerosols in order to cover not only the substances but also the final product itself.


Substances conformes aux critères d’inflammabilité définis dans la directive 67/548/CEE et classées comme inflammables, facilement inflammables ou extrêmement inflammables, qu’elles figurent ou non dans la partie 3 de l’annexe VI du règlement (CE) no 1272/2008.

Substances meeting the criteria of flammability in Directive 67/548/EEC and classified as flammable, highly flammable or extremely flammable regardless of whether they appear in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 or not.


En outre, les critères actuels d’inflammabilité ne portent que sur les substances et les préparations chimiques et ne tiennent pas convenablement compte des propriétés physiques particulières des vaporisateurs d’aérosols et des conditions spécifiques de leur utilisation.

Furthermore, the current criteria for flammability only address chemical substances and preparations and do not take properly into account special physical conditions of an aerosol spray or specific conditions of use.


Pour parvenir à un niveau optimal de sécurité et tenir compte des spécificités des générateurs d’aérosols, il conviendrait que les nouveaux critères de classification de leur inflammabilité portent également sur les risques liés à la vaporisation des composants libérés par les générateurs d’aérosols et aux conditions particulières de leur utilisation plutôt qu’aux seules propriétés physiques et chimiques des composants mêmes.

In order to achieve the optimal level of safety and considering the specificities of aerosol dispensers, the new criteria for the classification of the flammability of aerosol dispensers should also address the hazards relating to the dispersion of the contents of aerosol dispensers and the specific conditions of use of the aerosol dispensers rather than only the physical and chemical properties of the contents themselves.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Établir une norme en vertu de la Loi sur les produits dangereux en fonction de critères d'inflammabilité serait contraire à l'objet de la loi et pourrait faire oublier le message du ministère sur la nocivité du tabac.

Setting a performance standard under the Hazardous Products Act for safe cigarette flammability criteria would contradict the intent of this act and could also detract from the departmental message that tobacco is harmful to health.


La directive sera touchée par l'introduction du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH), qui modifie les critères, pictogrammes et symboles relatifs à la toxicité, l'inflammabilité et d'autres risques chimiques, et devra donc être mise à jour.

The Directive will be affected by the introduction of the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) — which amends the criteria, pictograms and symbols for toxicity, flammability and other chemical risks — and will therefore have to be updated.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

critères d'inflammabilité

Date index:2021-05-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)