Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aval d'un cours d'eau
Cour de juridiction inférieure
Cour inférieure
Cours aval
Cours d'eau
Cours d'un canal
Cours d'une rivière
Cours de la rivière
Cours du fleuve
Cours inférieur
Cours inférieur d'une rivière
Juridiction inférieure
Rivière
Tracé de la rivière
Tracé du fleuve
Tribunal d'instance inférieure
Tribunal de juridiction inférieure
Tribunal inférieur

Translation of "cours inférieur d'une rivière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cours inférieur d'une rivière

lower part of a river
Génie civil
Civil Engineering


aménagement hydro-électrique du cours inférieur de la rivière Musquash [ aménagement hydroélectrique du cours inférieur de la rivière Musquash ]

Lower Musquash River Hydroelectric Development
Barrages et chaussées | Centrales hydro-électriques
Dams and Causeways | Hydroelectric Power Stations


aval d'un cours d'eau | cours inférieur d'une rivière

lower course of a river
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


cours de la rivière | cours du fleuve | tracé de la rivière | tracé du fleuve

river course
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


juridiction inférieure [ tribunal de juridiction inférieure | cour de juridiction inférieure | tribunal d'instance inférieure | tribunal inférieur | cour inférieure ]

court appealed from [ court whose decision is appealed against | court below ]
Tribunaux
Courts


cours d'un canal | cours d'une rivière

course of a canal | course of a river
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


cours inférieur | cours aval

lower reach | lower course
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


décision rendue par un tribunal ou une cour (GB: lie toutes les cours inférieures)

precedent
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


cours d'eau | rivière

stream | watercourse | body of flowing water | river
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


cours inférieur

lower reach
eau > hydrologie
eau > hydrologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La pêche au moyen d’engins traînants avec un cul de chalut d'un maillage inférieur à 80 mm ou des filets fixes d’un maillage inférieur à 100 mm est interdite dans les zones géographiques délimitées par des lignes de rhumb reliant successivement les coordonnées suivantes, mesurées selon le WGS 84 et au cours des périodes mentionnées ci-après:

Fishing with any towed gears with a codend mesh size of less than 80mm or static nets less than 100mm mesh size shall be prohibited within the geographical areas enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the WGS84 and during the following periods mentioned:


Six de ces souspopulations ont une aire de répartition au Canada : quatre dans le réseau hydrologique du fleuve Fraser (populations des cours inférieur, moyen et supérieur du fleuve Fraser et population de la rivière Nechako) et deux dans le réseau hydrologique du fleuve Columbia (populations du cours supérieur du fleuve Columbia et de la rivière Kootenay).

Six of these subpopulations have a Canadian range: four in the Fraser River system (Lower, Middle, and Upper Fraser populations as well as the Nechako River population) and two in the Columbia River system (Upper Columbia River and Kootenay River populations).


D'autres bassins, comme le bassin hydrographique de la rivière Grand, ont aussi une incidence importante sur le bassin du lac Érié, et ce qui s'applique au cours inférieur de la Thames devrait aussi s'appliquer au bassin de la rivière Grand.

Other watersheds, including the Grand River watershed, have been mentioned as having significant input into Lake Erie, and what would apply in the Lower Thames would be applicable in the Grand as well.


Par «période étendue», on entend normalement un an, ou au moins six mois, et il est considéré que les ventes à des prix inférieurs au coût unitaire sont effectuées en quantités substantielles au cours de cette période lorsqu'il est établi que le prix de vente moyen pondéré est inférieur au coût unitaire moyen pondéré ou que le volume des ventes à des prix inférieurs au coût unitaire ne représente pas moins de 20 % des ventes utilisées pour déterminer la valeur normale.

The extended period of time shall normally be one year but shall in no case be less than six months, and sales below unit cost shall be considered to be made in substantial quantities within such a period when it is established that the weighted average selling price is below the weighted average unit cost, or that the volume of sales below unit cost is not less than 20 % of sales being used to determine normal value.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Honorables sénateurs, j'aimerais souligner qu'au cours des 40 dernières années, seulement 0,02 p. 100 de la superficie de la forêt boréale canadienne a été perturbée par l'exploitation des sables pétrolifères, et que 94 p. 100 des ressources biologiques se trouvant sur le territoire du cours inférieur de la rivière Athabasca sont demeurées intactes.

Honourable senators, when we speak of Canada's Boreal forest, I would like to note that over the past 40 years, only 0.02 per cent of Canada's Boreal forests has been disturbed by the oil sands mining operations and that 94 per cent of the Lower Athabasca region's living resources have been left intact.


Par «période étendue», on entend normalement un an, ou au moins six mois, et il est considéré que les ventes à des prix inférieurs au coût unitaire sont effectuées en quantités substantielles au cours de cette période lorsqu'il est établi que le prix de vente moyen pondéré est inférieur au coût unitaire moyen pondéré ou que le volume des ventes à des prix inférieurs au coût unitaire ne représente pas moins de 20 % des ventes utilisées pour déterminer la valeur normale.

The extended period of time shall normally be one year but shall in no case be less than six months, and sales below unit cost shall be considered to be made in substantial quantities within such a period when it is established that the weighted average selling price is below the weighted average unit cost, or that the volume of sales below unit cost is not less than 20 % of sales being used to determine normal value.


De plus, d'importants travaux et des ébauches de recommandations sur un système de gestion des besoins relativement au débit des cours d'eau pour le cours inférieur de la rivière Athabasca ont été remis au gouvernement de l'Alberta et au ministère des Pêches et des Océans à la fin de 2005.

In addition, a significant body of work and draft recommendations on an in-stream flow needs management system for the lower Athabasca River were provided to the Alberta government and the Department of Fisheries and Oceans at the end of 2005.


La même convention s'applique pour la cotation des cours d'intervention supérieurs et inférieurs vis-à-vis de l'euro des monnaies des États membres n'appartenant pas à la zone euro mais participant au MCE II. Les cours d'intervention sont déterminés en ajoutant la marge de fluctuation convenue, exprimée en pourcentage, aux cours pivots bilatéraux, ou en la retranchant.

The same convention shall be applied for quoting the upper and lower intervention rates vis-à-vis the euro of the currencies of the non-euro area Member States participating in ERM II. The intervention rates shall be determined by adding or subtracting the agreed bandwidth, expressed as a percentage, to or from the bilateral central rates.


La même convention s'applique pour la cotation des cours d'intervention supérieurs et inférieurs vis-à-vis de l'euro des monnaies des États membres n'appartenant pas à la zone euro mais participant au MCE II. Les cours d'intervention sont déterminés en ajoutant la marge de fluctuation convenue, exprimée en pourcentage, aux cours pivots bilatéraux, ou en la retranchant.

The same convention shall be applied for quoting the upper and lower intervention rates vis-à-vis the euro of the currencies of the non-euro area Member States participating in ERM II. The intervention rates shall be determined by adding or subtracting the agreed bandwidth, expressed as a percentage, to or from the bilateral central rates.


Nous avons récemment diffusé le rapport sur l'état de la biodiversité du bassin de la rivière Saskatchewan Sud et, avant cela, nous avons préparé un rapport sur le cours inférieur de la rivière Athabasca, où se déroule, bien entendu, les opérations d'exploitation des sables bitumineux.

We just recently released the South Saskatchewan River Basin State of Biodiversity report, and previous to that, we did the Lower Athabasca, which is where the oil sands exist, of course.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cours inférieur d'une rivière

Date index:2023-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)