Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coupure automatique
Coupure de mot
Coupure de mot automatique
Coupure de mot semi-automatique
Coupure de mots assistée par le système
Coupure de mots automatique
Coupure semi-automatique
Césure
Césure automatique
Césure de mot
Césure semi-automatique
Emplacement de coupure de mots
Emplacement de césure
Fonction de coupure de mot
Fonction de coupure syllabique
Fonction de césure
Option de coupure de mot
Traduction
Zone de coupure de mots
Zone de césure

Translation of "coupure d'un mot " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonction de coupure de mot | fonction de césure | fonction de coupure syllabique | option de coupure de mot

hyphenation function | hyphenation feature
informatique > traitement de texte
informatique > traitement de texte


coupure semi-automatique | césure semi-automatique | coupure de mot semi-automatique

semiautomatic hyphenation
informatique > traitement de texte
informatique > traitement de texte


coupure automatique | césure automatique | coupure de mot automatique

automatic hyphenation
informatique
informatique


coupure de mot [ césure | césure de mot ]

hyphenation
Traitement de l'information (Informatique) | Bureautique
Information Processing (Informatics) | Office Automation


césure automatique | coupure de mots automatique

automatic hyphenation
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


zone de césure | zone de coupure de mots

hyphenation zone
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


emplacement de césure | emplacement de coupure de mots

hyphenation point
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


coupure de mots assistée par le système

assisted hyphenation system
Bureautique
Office Automation


coupure de mots automatique

computerized hyphenation [ computer hyphenation ]
Bureautique
Office Automation


Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mouvements brusques du cou, les haussements d'épaules et les grim ...[+++]

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common com ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F95
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F95
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Chambre reprend l’étude de la motion de M. Martin (ministre des Finances), appuyé par M. Gray (leader du gouvernement à la Chambre des communes et solliciteur général du Canada), — Que la Chambre approuve la politique budgétaire générale du gouvernement; (Les voies et moyens n 20) Et de l’amendement de M. Loubier (Saint-Hyacinthe–Bagot), appuyé par M. Brien (Témiscamingue), — Qu’on modifie la motion en retranchant tous les mots suivant le mot « Que » et en les remplaçant par ce qui suit : « la Chambre des communes rejette le budget du gouvernement qui constitue un pelletage systématique du problème financier du gouvernement fédéral d ...[+++]

The House resumed consideration of the motion of Mr. Martin (Minister of Finance), seconded by Mr. Gray (Leader of the Government in the House of Commons and Solicitor General of Canada), — That this House approves in general the budgetary policy of the Government; (Ways and Means Proceedings No. 20) And of the amendment of Mr. Loubier (Saint-Hyacinthe–Bagot), seconded by Mr. Brien (Témiscamingue), — That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: “the House of Commons reject the government’s Budget which systematically off-loads the federal government’s financial problems onto the provinces; makes no provision whatsoever to ease the tax burden of the middle class while preserving ...[+++]


J'aimerais proposer un amendement au discours sur le Budget du ministre des Finances. Je propose: Qu'on modifie la motion en retranchant tous les mots suivant le mot «Que» et en les remplaçant par ce qui suit: «la Chambre des communes rejette le Budget du gouvernement qui constitue un pelletage systématique du problème financier du gouvernement fédéral dans la cour des provinces; n'allège en rien le fardeau fiscal de la classe moyenne tout en maintenant des échappatoires fiscales pour les très hauts revenus et les grandes entreprises canadiennes; et fait fi des besoins criants des sans-emploi et des plus démunis, lesquels sont frappés de plein foue ...[+++]

I would like to suggest the following amendment to the Minister of Finance's budget speech; I move: That the motion be amended by striking out all the words after the word ``That'' and substituting the following: ``the House of Commons reject the government's budget which systematically offloads the federal government's financial problems onto the provinces; makes no provision whatsoever to ease the tax burden of the middle class while preserving tax loopholes for wealthy Canadians and large corporations; and completely disregards the pressing needs of the unemployed and the most disadvantaged who will bear the full brunt of additiona ...[+++]


Lorsqu'on prend connaissance du projet de réforme de la sécurité sociale au Canada, il ne fait aucun doute que l'objectif premier de ce vaste programme se résume en un seul mot: coupures. Il est également clair que ces coupures seront le lot de ceux qui, dans notre société, sont le moins en mesure de les supporter.

Mrs. Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre): Madam Speaker, it is obvious that in unveiling the draft of his reform of social programs, the Minister of ``Curtailment of Human Resources'' created social insecurity in today's Canada and tomorrow's Quebec.


-on aime souvent parler de consolidation lorsque vient le temps de faire de la rationalisation, de faire des coupures, on choisit des mots plus doux, moins offensifs-« .notamment le fait que la consolidation administrative a permis jusqu'ici de réaliser des économies de 30 millions de dollars».

``In particular, since the administrative consolidation has already saved $30 million''. There is something that I do not understand.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On peut entendre toute la litanie des synonymes trompeurs utilisés couramment par les gouvernements pour ne pas prononcer les vrais mots que sont: coupure, réduction, diminution.

In fact, we heard all the deceitful synonyms used by governments trying to avoid the appropriate terminology, like cuts, reduction, and decrease.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coupure d'un mot

Date index:2024-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)