Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiguille à clapet à ouverture automatique
Choc de clapet à l'ouverture
Choc de clapet à la fermeture
Clapet coupe-feu à charnières
Clapet coupe-feu à coulisse
Clapet à ouverture lente
Clapet à ouverture rapide
Coup de clapet à l'ouverture
Coup de clapet à la fermeture

Translation of "coup de clapet à l'ouverture " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aiguille à clapet à ouverture automatique

latch needle with self-opening latch
Tricot et tissus extensibles | Outillage et équipement (Industries du textile)
Knitted and Stretch Fabrics | Tools and Equipment (Textile Industries)


clapet à ouverture lente

flat characteristic valve
aéronautique
aéronautique


clapet à ouverture lente

slow opening check valve
génie mécanique > pompe et compresseur
génie mécanique > pompe et compresseur


clapet à ouverture rapide

quick opening check valve
génie mécanique > pompe et compresseur
génie mécanique > pompe et compresseur


choc de clapet à l'ouverture | coup de clapet à l'ouverture

opening valve knock | opening valve noise
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


choc de clapet à la fermeture | coup de clapet à la fermeture

closing valve knock | closing valve noise
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


clapet à ouverture lente

slow opening check valve
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


clapet coupe-feu à coulisse

sliding type fire stop flap
Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)


clapet coupe-feu à charnières

hinged type fire stop flap
Chauffage | Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Heating | Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ventilation dans les bâtiments — Clapets coupe-feu

Ventilation for buildings — Fire dampers


90 % des chambres destinées à la clientèle de l'hébergement touristique (chiffre arrondi à l'entier supérieur) doivent être équipées d'un système d'arrêt automatique qui coupe les systèmes de CVC lors de l'ouverture des fenêtres et lorsque les clients quittent la chambre (1,5 point).

90 % of the guest rooms in the tourist accommodation (rounded to the next integer) shall be equipped with an automatic switch off of installed HVAC systems when windows are opened and when guests leave the room (1,5 points).


(i) coupe au trait et plans montrant les lignes de surimmersion (corrigées au besoin); les cloisons étanches transversales et longitudinales, les ponts, les bordés intérieurs, les tunnels d’arbres et autres, les conduits et ventilateurs; les niches et baïonnettes des cloisons étanches; les doubles-fonds; les ouvertures principales dans les cloisons étanches et les ponts et les ouvertures dans ces cloisons et ponts qui ne sont fermées que par des tôles portatives; l’affectation des espaces situés au-dessus du pont de cloisonnement ...[+++]

(i) outline profile and plans showing the margin lines (corrected as necessary); all watertight transverse and longitudinal bulkheads, decks, inner skins, shaft and other tunnels, trunks and ventilators; recesses and steps in watertight bulkheads; double bottoms, the principal openings in the watertight bulkheads and decks and openings therein closed only by portable plates, the appropriation of spaces below the bulkhead deck; the positions of equivalent plane bulkheads; the lengths of the main transverse compartments and the weathertight arrangements at the forward end; tunnels, recesses and steps shall be shown in plan and elevat ...[+++]


(7) Les clapets munis d’un moyen de fermeture direct tel que l’exige le présent article sont munis d’indicateurs d’ouverture et de fermeture au poste de commande.

(7) The valves required by this section to have positive means of closing shall have indicators at the operating position to show whether the valve is open or closed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Président du Parlement européen, M. Martin Schulz, a mis clairement en relief dans son discours d'ouverture les menaces que font planer les coupes budgétaires, ainsi que leurs modalités: "Couper les budgets peut parfois constituer une mesure bien accueillie par le public, mais comme l'a déclaré le Parlement européen, de telles coupes sont irresponsables au moment où certains États membres entrent en récession et où la pauvreté augmente, c'est-à-dire au moment où nous devons dire "oui" à la ...[+++]

The risk connected to budget cuts was clearly underlined in the opening speech of the President of the European Parliament, Martin Schulz, who underscored how: "Cuts can be sometimes popular but, as the European Parliament has stated, they are irresponsible at a time when some Member States are slipping into recession and poverty is on the rise, a time when we need to say yes to solidarity and targeted growth investments".


production d’informations/ordres pour l’ERTMS/ETCS «bord», par exemple, informations concernant la fermeture/l’ouverture des clapets d’air (air flaps), l’abaissement/relevage du pantographe, l’ouverture/la fermeture du disjoncteur, le passage du système de traction A au système de traction B.

Generating information/orders to the on-board ERTMS/ETCS, e.g. information related to closing/opening the air flaps, lowering/raising the pantograph, opening/closing the main power switch, changing from traction system A to traction system B. Implementation of this functionality is optional for track-side.


Ce coup d'accélérateur donné à l'aide survient au lendemain de l'ouverture, à Benghazi, d'un bureau de l'UE par Mme Catherine Ashton, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice‑présidente de la Commission.

The assistance boost comes a day after Catherine Ashton, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Commission Vice President, opened an EU Office in Benghazi.


Les événements figurant sur la liste sont: les Jeux olympiques d'été et d'hiver; tous les matchs du championnat d'Europe et de la coupe du monde auxquels participe l'Allemagne ainsi que les matchs d'ouverture, les demi-finales et la finale; les demi-finales et la finale de la coupe d'Allemagne; les matchs à domicile ou à l'extérieur de l'équipe nationale allemande de football; la finale de tout championnat européen de football (Ligue des champions, Coupe de l'UEFA) auq ...[+++]

The listed events are: the Summer and Winter Olympic Games; World and European championships - all matches with German participation, together with the opening game, the semi-finals and the Final; the semi-finals and the Final of the German FA Cup; the German national football team's home and away matches; the finals of European football club competitions (Champions League, UEFA Cup) with German participation.


Les événements figurant sur la liste sont: les Jeux olympiques d'été/d'hiver; la Coupe du monde et les matchs de football du championnat d'Europe, dans la mesure où l'Autriche y participe, ainsi que les matchs d'ouverture, les demi-finales et les finales (messieurs); la finale de la coupe autrichienne de football; les championnats du monde de ski alpin et de ski nordique de la fédération internationale de ski (FIS); le concert de nouvel an de l'orchestre philharmonique de Vienne; le bal d ...[+++]

The listed events are: the Summer/Winter Olympic Games; World Cup and European Championship football matches with Austrian participation together with opening matches, semi-finals and finals (men); the final of the Austrian Football Cup; FIS World Alpine and World Nordic skiing championships; the Vienna Philharmonic Orchestra's New Year concert; the Vienna Opera Ball.


La remise des brassards de la Coupe du Monde aux jeunes volontaires européens et aux participants de l'action « Euro-France Université 1998 » aura lieu le 10 juin 1998 au Stade de France à Paris, à l'occasion du match d'ouverture de la Coupe du Monde, en présence d'Edith CRESSON, Membre de la Commission chargée de l'éducation, de la formation et de la jeunesse, et de Marie-Georges BUFFET, Ministre français de la Jeunesse et des Sports.

The handing-over of World Cup armbands to the young volunteers and the participants to "Euro-University France 1998" will take place on 10 June 1998 at the Stade de France in Paris, on the occasion of the opening match of the World Cup tournament, in the presence of Mrs Edith Cresson, Member of the European Commission responsible for education, training and youth, and Marie-Georges Buffet, French Minister for Youth and Sport.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coup de clapet à l'ouverture

Date index:2024-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)