Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordonnateur des mesures d'urgence civiles
Coordonnateur national des mesures civiles d'urgence
Coordonnateur régional des mesures d'urgence
Coordonnatrice régionale des mesures d'urgence

Translation of "coordonnateur régional des mesures d'urgence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coordonnateur régional des mesures d'urgence [ coordonnatrice régionale des mesures d'urgence ]

Regional Emergency Preparedness Coordinator
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


Coordonnateur national des mesures civiles d'urgence

National Co-ordinator, Civil Emergency Measures
Titres de postes
Position Titles


Coordonnateur des mesures d'urgence civiles

Civil Emergency Measures Coordinator
Titres de postes
Position Titles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette contribution devrait également aller, sous certaines conditions, aux mesures d’urgence visant, dans certaines régions, à enrayer la progression des organismes nuisibles qui sont le plus préjudiciables à l’Union et ne peuvent être éradiqués, et aux mesures de prévention à prendre contre ces organismes nuisibles.

A Union financial contribution should also be available, subject to certain conditions, for emergency measures aimed at containing the pests which have the most severe impact on the Union and which cannot be eradicated in certain zones and for prevention measures concerning those pests.


En décembre 2015, l’Union a annoncé une contribution de 125000 000 EUR pour financer des mesures d’urgence dans les pays touchés par le phénomène météorologique extrême appelé «El Niño» en Afrique, dans les Caraïbes et en Amérique centrale et du Sud.Des mesures ciblées de réduction des risques de catastrophe et des initiatives de renforcement des capacités locales sont soutenues dans les régions présentant des vulnérabilités locales importantes.

The EU announced in December 2015 a contribution of EUR 125 million to finance emergency actions in countries affected by the extreme weather phenomenon ‘El Niño’ in Africa, Caribbean, Central and South America.Targeted disaster risk reduction and local capacity building actions are supported in areas presenting high local vulnerabilities.


Il travaille pour l'Organisation des mesures d'urgence depuis 1988 et il a été nommé coordonnateur permanent des mesures d'urgence de la région en 1997.

He joined the municipal emergency measures organization in 1988 and was appointed as the region's full-time EMO coordinator in 1997.


Cela se traduit par des mesures modestes mais significatives à l'échelle locale, comme la création d'un protocole d'entente entre les municipalités de la région de Niagara visant le partage de leurs coordonnateurs de gestion d'urgence communautaire, ce qui a permis de mettre en place une durabilité en cas d'urgences généralisées ou prolongées.

What that translates into is small but significant developments at the local level, such as the creation of a memorandum of understanding amongst the municipalities in the Niagara region to share their community emergency management coordinators, thereby creating sustainability for the large or protracted emergency.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis Carl Shaw, le coordonnateur régional des mesures d’urgence pour la municipalité de Colchester et les villes de Truro et de Stewiacke.

I am Carl Shaw, the Regional Emergency Measures Coodinator for the Municipality of Colchester, the Town of Truro, and the Town of Stewiacke.


Coordonnateur-adjoint en mesures d’urgence depuis 1986.

Assistant Coordinator for Emergency Arrangements since 1986.


Bien que l'Union soit déjà en mesure d'accorder un soutien de type macrofinancier aux États membres et d'exprimer la solidarité européenne aux régions sinistrées par l'intermédiaire du Fonds de solidarité de l'Union européenne institué par le règlement (CE) no 2012/2002 du Conseil , elle ne dispose actuellement d'aucun instrument approprié pour répondre de manière suffisamment prévisible et indépendante aux besoins humanitaires des populations victimes de catastrophes dans l'Union, ...[+++]

While the Union is already in a position to grant support of a macro-financial nature to Member States, and to express European solidarity to disaster-stricken regions through the European Union Solidarity Fund (EUSF) established by Council Regulation (EC) No 2012/2002 , there is currently no appropriate instrument available at Union level to address on a sufficiently predictable and independent basis the humanitarian needs of disaster-stricken people within the Union, such as food assistance, emergency healthcare, shelter, water, san ...[+++]


En cas d’urgence au niveau européen ou régional, la Commission a le droit de demander à l’autorité compétente de lui fournir sans retard au moins les informations sur les mesures prévues et sur celles déjà mises en œuvre pour atténuer la situation d’urgence.

In the event of an EU or regional emergency, the Commission is entitled to request that the competent authority provides at least information on the measures planned to be undertaken and already implemented to mitigate the emergency.


Les mesures de solidarité peuvent être particulièrement indiquées entre des États membres auxquels la Commission recommande de mettre en place des plans communs d'action préventive ou des plans d'urgence au niveau régional.

Solidarity measures may be particularly appropriate between Member States for which the Commission recommends the establishment of joint preventive actions plans or emergency plans at regional level.


Les autres n’ont pas répondu à cette partie de la question ou ont indiqué qu’ils devraient s’adresser à des instances supérieures (un coordonnateur provincial des mesures d’urgence, par exemple) pour faire diffuser des messages d’urgence à la télévision et à la radio.

The remaining few did not respond to this portion of the question, or indicated that they would have to rely on persons of higher authority (a provincial emergency coordinator, for instance) to arrange emergency broadcast on television and radio.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coordonnateur régional des mesures d'urgence

Date index:2022-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)