Ce marché se caractérise par des technologies en constante évolution - je fais ici référence au haut débit, aux téléphones de troisième génération, à la convergence de la voix, de l’image et des données ainsi qu’au nouveau marché des services de voix sur IP. Ces innovations doivent être soutenues et encouragées.
This is a market characterised by constantly evolving technologies – I refer to broadband, third-generation telephones, voice, image and data convergence, and the new market of voice over Internet protocol services – and these innovations need to be sustained and encouraged.