Convention de Nairobi | Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir,de rechercher et de réprimer les infractions douanières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention,Investigation and Repression of Customs Offences | Nairobi Convention

IATE - Tariff policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

engagements réciproques [ engagements mutuels | convention mutuelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mutual covenants

Droit des contrats (common law)

Law of Contracts (common law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on Mutual Assistance and Cooperation between Customs Administrations

IATE - European Union law | European construction | Taxation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention sur la reconnaissance mutuelle des sociétés et des personnes morales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons

IATE - FINANCE | LAW | European Union law | European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a adopté une recommandation invitant la France à supprimer, au plus tard le 1 janvier 2006, l’exonération de la taxe sur les conventions d’assurance pour les risques « non-maladie » dont bénéficient les mutuelles et les institutions de prévoyance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

The European Commission has adopted a recommendation calling on France to abolish, by 1 January 2006, the exemption from tax on insurance contracts enjoyed by mutual and provident societies in the case of non-health insurance risks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-28]

La recommandation de la Commission est la suite logique de la démarche initiée le 13 novembre 2001 (voir IP/01/1575), date à laquelle la Commission avait invité la France à mettre fin à l’exonération au profit des mutuelles et institutions de prévoyance de la taxe sur les conventions d’assurance pour les risques « maladie ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

The Commission’s recommendation is a follow-up to action taken on 13 November 2001 (see IP/01/1575), when the Commission called on France to put an end to the exemption of mutual and provident societies from the tax on insurance contracts in the case of health insurance risks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-28]

L'aide existante sous forme d'exonération de la taxe sur les conventions d'assurance introduit une distorsion de concurrence en faveur des mutuelles et institutions de prévoyance qui ne saurait désormais être compatible avec le développement du marché commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

The existing aid in the form of exemption from the tax on insurance contracts introduces a distortion of competition to the benefit of mutual and provident societies, a distortion which is no longer compatible with the development of the common market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-12]

L'exonération de taxe sur les convention d'assurance maladie a été accordée aux mutuelles dès 1945 en référence à leur statut d'organisme sans but lucratif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

The exemption from the tax on health insurance contracts has been granted to mutual societies since 1945 on the strength of their non-profit status.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission européenne a demandé à la France de mettre fin à l'aide résultant de l'exonération de taxe sur les conventions d'assurance accordée aux mutuelles et institutions de prévoyance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

The Commission has asked France to put an end to the aid resulting from the exemption from the tax on insurance contracts enjoyed by mutual and provident societies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-12]

Others have searched : convention de nairobi convention d'exonération mutuelle convention mutuelle engagements mutuels engagements réciproques entente d'exonération mutuelle entente de compensation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

convention d'exonération mutuelle

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "convention d'exonération mutuelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)