ont pris des mesures pour garantir l'impartialité, l'indépendance, la qualité, la cohérence et l'uniformité des objectifs des contrôles officiels et des autres activités officielles à tous les niveaux; elles ne sont en aucune manière liées aux opérateurs qu'elles contrôlent ou dépendantes de ceux-ci;
(b) have arrangements in place to ensure the impartiality, independence , quality, consistency and unity of purposes of official controls and other official activities at all levels; they should be in no way connected to or dependent of the operators that they control;