Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achat synthétique
Achat à terme
Achat à terme synthétique
Achats à terme
CATIF
CTT
Contrat conditionnel d'achat à terme
Contrat d'achat à terme
Contrat de change à terme
Contrat à terme
Contrat à terme d'instrument financier
Contrat à terme de taux
Long synthétique
Opération de change à terme
Position longue synthétique

Translation of "contrat conditionnel d'achat à terme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrat d'achat à terme

forward purchase contract
Investissements et placements
Investment


contrat conditionnel d'achat à terme

conditional forward purchase contract
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


contrat de change à terme [ contrat à terme | opération de change à terme ]

currency forward [ forward exchange contract | currency forward contract | forward foreign exchange contract | foreign exchange forward contract | foreign exchange forward | foreign currency forward contract | foreign currency forward | forward contract | forward currency transaction ]
Politique monétaire et marché des changes | Investissements et placements
Currency and Foreign Exchange | Investment


achat à terme

forward purchase | purchase for future delivery
finance > contrat à terme | gestion > gestion de l'approvisionnement
finance > contrat à terme | gestion > gestion de l'approvisionnement


opération de change à terme | contrat de change à terme

foreign exchange forward contract | foreign currency forward contract | forward exchange contract | forward foreign exchange contract | foreign exchange forward | forwards
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


position longue synthétique (1) | achat à terme synthétique (2) | achat synthétique (3) | long synthétique (4)

synthetic long (1) | synthetic long position (2) | long synthetic (3)
Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)
Financial affairs, taxation & customs


achats à terme

hedging in future market
gestion > gestion de l'approvisionnement
gestion > gestion de l'approvisionnement


contrat à terme d'instrument financier [ CATIF ]

financial futures
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


contrat à terme de taux [ CTT ]

forward rate agreement | future rate agreement [ FRA ]
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


contrat à terme d'instrument financier | CATIF

Financial futures
économie et finances > banque-marchés
économie et finances | banque-marchés
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les marchés de l'électricité et du gaz ont été ouverts pour les gros consommateurs, mais les contrats d'achat à long terme et les faibles capacités d'interconnexion continuent à faire obstacle à la concurrence sur le marché de l'électricité.

Electricity and gas markets have been opened up for big customers. However, long-term purchase agreements and the low availability of interconnection capacities continue to pose obstacles to competition in electricity.


les investissements dans des contrats d'achat à terme sur un instrument de fonds propres d'une entité du secteur financier.

investments in forward purchase agreements on a capital instrument of a financial sector entity.


Au sujet de la condition suspensive du contrat d'achat conclu entre les vendeurs et Capricorn, selon laquelle la vente des actifs du Nürburgring serait seulement exécutée lorsqu'il existerait une décision exécutoire de la Commission établissant que l'aide ne peut être récupérée auprès de l'acquéreur des actifs, la Commission constate qu'aux termes des dispositions figurant dans les parties pertinentes de l'offre annotée du plaignant 3 présentée par les administrateurs judi ...[+++]

Furthermore, as regards the condition in the sales contract between the sellers and Capricorn which foresees that the sale of the Nürburgring assets is final only upon the existence of a non-challengeable Commission decision declaring that the aid would not be recovered from the buyer of the assets, the Commission notes that, according to the provisions included in the relevant parts of complainant 3's mark-up contracts, as submitted by the insolvency administrators and Germany, the purchaser and/or the seller had the right to withdra ...[+++]


i)les contrats d’achat ou de vente à terme d’une matière première,

(i)contracts for the purchase or sale of a commodity for future delivery,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c)les contrats à terme, y compris les contrats (autres qu’un contrat sur matières premières) d'achat, de vente ou de transfert, à une date ultérieure, d’une matière première ou de biens de toute autre nature, d’un service, d’un droit ou d’une garantie pour un prix spécifié,

(c)futures and forwards contracts, including contracts (other than a commodities contract) for the purchase, sale or transfer of a commodity or property of any other description, service, right or interest for a specified price at a future date,


Contrats à terme standardisés (futures) un contrat à terme standardisé est un accord prévoyant l’achat ou la vente d’un montant précis de titres, devises, matières premières, indices ou autres actifs à une date future et à un prix convenu d’avance.

Futures contracts: A futures contract is an agreement to buy or sell a stated amount of a security, currency, commodity, index or other asset at a specific future date and at a pre-agreed price.


Il est évident que les contrats d’achat à long terme conclus par les grands utilisateurs sont beaucoup plus avantageux pour l’acheteur que les AAE ne le sont pour MVM, car le prix fixé dans ces contrats, généralement pour toute leur durée, n’est normalement pas indexé sur des paramètres tels que les coûts des combustibles, dont l’évolution sur la durée du contrat est imprévisible, et il n’est pas fixé de manière à couvrir les coûts fixes et de capital, étant donné qu’il dépend des cours sur les marchés de gros.

As regards standard long-term purchase contracts concluded by large consumers, it is clear that they are much more advantageous for the buyer than the PPAs are to MVM because the price, which is usually fixed for the whole duration of the contract, is normally not indexed on parameters such as fuel costs whose development over the duration of the contract is unpredictable, and is not designed in such a way as to cover fixed and capital costs, as it depends on price quotations on wholesale markets.


Étant donné que les acteurs du marché concluent des contrats à terme parce qu’ils privilégient la sécurité des prix à l’incertitude des prix spot futurs, les prix d’achat à terme comprennent aussi un élément de risque.

Since market players engage in forward contracts because they prefer price certainty to unknown spot prices in the future, forward prices also include a risk element.


Alors qu’il est hors de doute que le contrat d’achat initial d’août 2007, aux termes duquel la LBBW avait à verser à la Sachsen LB au moins 300 millions EUR ainsi qu’un paiement compensatoire anticipé en espèces, a permis d’obtenir un prix d’achat positif, tel n’est pas le cas suite aux postnégociations de décembre. En effet, l’État libre de Saxe a fourni une garantie de 2,75 milliards EUR et reçu, en compensation, [.] % du prix de vente de 328 millions EUR, c’est-à-dire [.] millions EUR en espèces plus le montant ...[+++]

While the existence of a positive sales price cannot be disputed as regards the original sales agreement of August 2007, according to which LBBW would have paid at least EUR 300 million plus an up-front cash payment for Sachsen LB, it is no longer the case after the December renegotiations, because the Free State of Saxony has provided a guarantee of EUR 2,75 billion and received in return [.] % of the sales price of EUR 328 million (EUR [.] million) in cash plus the revenues resulting from the potential provision (nominal value of EUR [ (> 90)] million) (29).


Les contrats financiers à terme sur taux d'intérêt, les contrats à terme de taux d'intérêt et les engagements à terme d'achat et de vente de titres de créance sont traités comme des combinaisons de positions longues et courtes.

Interest‐rate futures, forward‐rate agreements (FRAs) and forward commitments to buy or sell debt instruments shall be treated as combinations of long and short positions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contrat conditionnel d'achat à terme

Date index:2021-07-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)