Mme Megan Williams, directrice nationale, Conférence canadienne des arts: Madame la présidente, je me réjouis d'être parmi vous ce soir à titre de directrice nationale de la Conférence canadienne des arts qui est l'organisme le plus ancien et le plus important de défense des artistes.
Ms Megan Williams, National Director, Canadian Conference of the Arts: Madam Chairman, I am pleased to be here this evening as the National Director of the Canadian Conference of the Arts, which is Canada's oldest and largest arts advocacy organization.