Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concentration maximale admissible dans l'eau
Concentration maximale d'eau de mer

Translation of "concentration maximale d'eau de mer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
concentration maximale d'eau de mer

full strength sea water
Transport par eau
Water Transport


concentration maximale admissible dans l'eau

maximum permissible concentration in water
Pollution par radioactivité
Radioactive Contamination
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Émissions et rejets de mercure dans l'air, l'eau et le sol: ils sont réglementés par la directive sur les émissions industrielles lue conjointement avec la directive-cadre sur l'eau et avec la directive sur les eaux superficielles, qui établit des concentrations maximales de mercure dans les masses d'eaux superficielles, les sédiments et les biotes.

Mercury emissions and releases to air, water and soil: These are regulated by the Industrial Emissions Directive (IED) read in combination with the Water Framework Directive and with the Surface Water Directive that establishes maximum concentration levels of mercury into surface water bodies, sediment and biota.


sauver la mer Baltique: cet objectif se concentre sur la vulnérabilité de la mer Baltique à l’eutrophisation (la présence d’un excès de nutriments dans l’eau qui entraîne la prolifération d’algues), à la pollution et à la surpêche notamment, et pose des exigences particulièrement élevées en matière de coopération entre régions.

Save the sea: this objective concerns the Baltic Sea’s vulnerability to eutrophication (when there is an excess of nutrients in the water that creates an explosive growth of algae), pollution and over-fishing, for example, which place particularly high demands on cooperation within the region.


Les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada donnes les concentrations maximales acceptables pour diverses substances polluantes dans l'eau potable non traitée, l'eau destinée aux loisirs et l'eau destinée à des fins industrielles ou agricoles.

Canadian drinking water guidelines set out safe recommended limits for various polluting substances in raw, untreated drinking water, recreational water and water used for industrial or agricultural purposes.


bis. Lorsqu’un risque potentiel pour ou via l’environnement aquatique résultant d’une exposition aiguë est constaté sur la base de concentrations ou d’émissions mesurées ou estimées dans l’environnement et lorsqu’une NQE pour le biote ou les sédiments est utilisée, les États membres s’assurent qu’un contrôle est également pratiqué dans l’eau de surface et appliquent les NQE exprimées en concentration maximale admissible (NQE-CMA) établies à l’annexe I, partie A, de la présente directive, lorsqu’il en existe.

3a. Where a potential risk to, or via, the aquatic environment from acute exposure has been identified as a result of measured or estimated environmental concentrations or emissions and where a biota or sediment EQS is being applied, Member States shall ensure that monitoring in surface water is also carried out and shall apply the MAC-EQS laid down in Part A of Annex I to this Directive where such EQS have been established.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, votre rapporteur se félicite de l'approche pragmatique de la Commission, laquelle a décidé d'établir des normes claires, harmonisées et contraignantes au niveau communautaire en évitant toute distorsion du marché, ce qui vaut également pour l'évaluation de l'état de la qualité de l'eau et pour l'utilisation de concentrations maximales dans le cadre de l'approche combinée prévue à l'article 10 de la directive-cadre sur l'eau.

Finally, your draftsman welcomes the practical approach chosen by the Commission to set clear, harmonised and binding standards on Community level, avoiding market distortion. But this applies also to the assessment of the water quality status and to the use of allowable maximum concentrations within the combined approach of Article 10 of the Water Framework Directive.


Pour l'échappement des moteurs Diesel, la concentration maximale de la vapeur d'eau d'échappement (en %) prévue en cours d'essai doit être estimée dans l'hypothèse d'un rapport atomique H/C du carburant de 1,8 à 1, à partir de la concentration maximale de CO2 dans les gaz d'échappement ou à partir de la concentration du gaz de réglage de sensibilité au CO2 non dilué (valeur A, mesurée comme indiqué au point 1.9.2.1) comme suit:"

For diesel exhaust, the maximum exhaust water vapour concentration (in %) expected during testing shall be estimated, under the assumption of a fuel atom H/C ratio of 1,8 to 1, from the maximum CO2 concentration in the exhaust gas or from the undiluted CO2 span gas concentration (A, as measured in section 1.9.2.1) as follows:"


De plus, elle a décidé unilatéralement de s'accorder un nouveau délai, jusqu'en octobre 1989, pour se conformer au paramètre 55 qui fixe les concentrations maximales en pesticides dans l'eau potable.

In addition, it unilaterally purported to accord itself a further delay, until October 1989, to comply with parameter 55 which sets a ceiling on pesticide levels in drinking water.


- 2 - Selon les informations dont dispose la Commission, un nombre important de citoyens en Allemagne reçoit de l'eau potable dont la teneur en nitrates dépasse régulièrement les concentrations maximales autorisées par la directive communautaire (50 mg/litre).

- 2 - According to the Commission's information a large number of German citizens regularly receive drinking water with nitrate levels above the maximum concentrations authorized under the Community Directive (50 mg/litre).


De plus, dans quelques régions, l'eau potable fournie au consommateur ne respecte pas les concentrations maximales autorisées par les pesticides.

Also, in some regions, drinking water supplied to the consumer contains more than the maximum permitted concentrations of pesticides.


Ces recommandations spécifient la concentration maximale acceptable de contaminants dans l'eau potable.

The guidelines specify the maximum acceptable concentration of contaminants in drinking water.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

concentration maximale d'eau de mer

Date index:2021-06-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)