- la Commission, selon la procédure prévue à l'article 26, après examen et contrôle des demandes et évaluation de la situation sanitaire, détermine, si nécessaire, les éventuelles autres dispositions nécessaires à l'octroi de ces agréments.
- the Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 26, after examining and checking the requests and evaluating the health situation, shall, if need be, lay down any other provisions necessary for granting such approval.