Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annuaire du Comité des droits de l'homme
CEDH
Charte des droits de l'homme
Charte internationale des droits de l'homme
Comité des droits de l'enfant
Comité des droits de l'homme
Comité des droits de l'homme des parlementaires
Comité des droits de l'homme et de la démocratie
Convention des droits de l'homme
Convention européenne des droits de l'homme
Documents officiels du Comité des droits de l'homme
Déclaration des droits de l'homme

Translation of "comité des droits de l'homme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
comité des droits de l'homme et de la démocratie | Comité pour le développement et la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi que pour le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales | Comité pour les actions visant au développement et à la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi que le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Human Rights and Democracy Committee
IATE - 04
IATE - 04


Comité des droits de l'homme

Human Rights Committee | HRC [Abbr.]
IATE - Rights and freedoms | United Nations
IATE - Rights and freedoms | United Nations


comité des droits de l'homme et de la démocratie

Human Rights and Democracy Committee
IATE - EU institutions and European civil service | Rights and freedoms
IATE - EU institutions and European civil service | Rights and freedoms


Comité des droits de l'homme

Human Rights Committee
Comités et commissions (Admin.) | Organismes et comités internationaux | Droits et libertés
Committees and Boards (Admin.) | International Bodies and Committees | Rights and Freedoms


Comité des droits de l'homme des parlementaires

Committee on the Human Rights of Parliamentarians
Organismes et comités internationaux | Droit international | Droits et libertés
International Bodies and Committees | International Law | Rights and Freedoms


Comité des droits de l'homme

Human rights committee
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
International organisations


Documents officiels du Comité des droits de l'homme [ Annuaire du Comité des droits de l'homme ]

Official Records of the Human Rights Committee [ Yearbook of the Human Rights Committee ]
Titres de documents et d'œuvres | Droits et libertés
Titles of Documents and Works | Rights and Freedoms


Comité des droits de l'enfant

Committee on the rights of the child
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
International organisations


charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]

charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 droits de l'homme | NT1 charte africaine des droits de l'homme et des peuples | RT convention européenne des droits de l’homme [0806]
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 human rights | NT1 African Charter on Human and Peoples' Rights | RT European Convention on Human Rights [0806]


Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales du 4 novembre 1950 | Convention européenne des droits de l'homme [ CEDH ]

Convention of 4 November 1950 for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | European Convention on Human Rights [ ECHR ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | Droit public (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a.En s’appuyant sur l’évaluation existante des incidences des actions de l’UE sur les droits fondamentaux, continuer à améliorer l’intégration des droits l’homme dans les analyses d’impact de la Commission pour ce qui est des propositions ayant des effets externes et susceptibles d’avoir des incidences significatives sur les droits de l’homme; cette amélioration devrait passer, selon les cas, par l’élaboration de nouvelles orientations relatives à l’analyse des incidences sur les droits de l’homme ...[+++]

a.Building on the existing assessment of the impact of EU actions on fundamental rights, continue to improve the incorporation of HR in Commission impact assessments for proposals with external effect and likely significant impacts on HR; this should be done, as necessary, by developing further guidance on the analysis of HR impacts, strengthening the expertise and capacities for this type of analysis and ensuring robust consultations of relevant stakeholder groups exposed to major HR risks.


* La Commission travaillera avec le comité des droits de l'homme et de la démocratie et, le cas échéant, avec d'autres comités, pour évaluer les actions entreprises et promouvoir l'échange des meilleures pratiques et des enseignements tirés.

* Commission to work with the Human Rights and Democracy Committee and, where appropriate, other Committees to evaluate actions undertaken, and to promote the exchange of best practice and lessons learned.


Un large éventail d'autres acteurs aux niveaux européen et international ont exprimé leur profonde inquiétude à propos de la réforme du système judiciaire polonais: des représentants de la magistrature de toute l'Europe, notamment le Réseau des présidents des Cours suprêmes judiciaires de l'Union européenne et le Réseau européen des conseils de la justice, la Commission de Venise, le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, le Comité des droits de l'homme des Nations unies ainsi que de nombreuses organisations de la s ...[+++]

A wide range of other actors at European and international levels have expressed their deep concern about the reform of the Polish justice system: representatives of the judiciary across Europe, including the Network of Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union and the European Network of Councils for the Judiciary, the Venice Commission, the Commissioner for Human Rights of the Council of Europe, the United Nations Human Rights Committee as well as numerous civil society organisations such as Amnesty International and the Human Rights and Democracy Network.


Un large éventail d'autres acteurs aux niveaux européen et international ont exprimé leur profonde inquiétude à propos de la réforme du système judiciaire polonais: des représentants du pouvoir judiciaire de toute l'Europe, notamment le Réseau des présidents des Cours suprêmes judiciaires de l'Union européenne et le Réseau européen des conseils de la justice, la Commission de Venise, le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, le Comité des droits de l'homme des Nations unies ainsi que de nombreuses organisations de l ...[+++]

A wide range of other actors at the European and international levels have expressed their deep concern about the reform of the Polish justice system: representatives of the judiciary across Europe, including the Network of Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union and the European Network of Councils for the Judiciary, the Venice Commission, the Commissioner for Human Rights of the Council of Europe, the United Nations Human Rights Committee as well as numerous civil society organisations such as Amnesty International and the Human Rights and Democracy Network.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a.En s’appuyant sur l’évaluation existante des incidences des actions de l’UE sur les droits fondamentaux, continuer à améliorer l’intégration des droits l’homme dans les analyses d’impact de la Commission pour ce qui est des propositions ayant des effets externes et susceptibles d’avoir des incidences significatives sur les droits de l’homme; cette amélioration devrait passer, selon les cas, par l’élaboration de nouvelles orientations relatives à l’analyse des incidences sur les droits de l’homme ...[+++]

a.Building on the existing assessment of the impact of EU actions on fundamental rights, continue to improve the incorporation of HR in Commission impact assessments for proposals with external effect and likely significant impacts on HR; this should be done, as necessary, by developing further guidance on the analysis of HR impacts, strengthening the expertise and capacities for this type of analysis and ensuring robust consultations of relevant stakeholder groups exposed to major HR risks.


La Commission est assistée par un comité des droits de l'homme et de la démocratie.

The Commission shall be assisted by a Democracy and Human Rights Committee.


La Commission est assistée par un comité des droits de l'homme et de la démocratie.

The Commission shall be assisted by a Democracy and Human Rights Committee.


1. La Commission est assistée par un comité des droits de l'homme et de la démocratie, ci-après dénommé «le comité».

1. The Commission shall be assisted by a Democracy and Human Rights Committee, hereinafter referred to as ‘the Committee’.


Elle outre, le pacte institue le comité des droits de l'homme, organe qui formule des observations qui font autorité en matière de droits à un procès équitable.

Furthermore, it establishes the Human Rights Committee, a body providing authoritative guidance on fair trial rights.


La loi islandaise sur l'égalité de statut et l'égalité des droits des hommes et des femmes prévoit que, dans la mesure du possible, un nombre égal d'hommes et de femmes doit être désigné au sein des commissions et comités du gouvernement et des autorités locales.

The Icelandic Act on Equal Status and Equal Rights of Women and Men provides that, wherever possible men and women should be appointed in equal numbers to government and local government committees and boards.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

comité des droits de l'homme

Date index:2022-08-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)